Colorblind

Daltônico

Colorblind

Afundar em emoções, sentir como nunca senti antes
Sink down in emotions, feel like I never did before
A vida aparece em rolos mal falados do filme que eu ignorei
Life shows in misspoken reels of the movie I ignored
Céus azuis em um mar agitado e estou preso na costa
Blue skies on a broken sea and I'm stuck up on the shore
Eu nunca pensei que você pudesse me ver, mas você viu
I never thought you could see me but you did

Tudo que sei é que estamos aqui
All I know is we're here
Que eles nos levaram para algum lugar
That they took us somewhere
Então, o que eles dizem é que as cores estão saindo da linha
So what they say we're colors falling out of line
Eles não sabem que nós dois somos daltônicos, sim
They don't know the two of us are colorblind, yeah

Nós dois somos daltônicos, sim
The two of us are colorblind, yeah

Tudo que sei é que estamos aqui
All I know is we're here
Que eles nos levaram para algum lugar
That they took us somewhere
Então, o que eles dizem é que as cores estão saindo da linha
So what they say we're colors falling out of line
Eles não sabem que nós dois somos daltônicos, sim
They don't know the two of us are colorblind, yeah

Tudo que sei é que estamos aqui
All I know is we're here
Que eles nos levaram para algum lugar
That they took us somewhere
Então, o que eles dizem é que as cores estão saindo da linha
So what they say we're colors falling out of line
Eles não sabem que nós dois somos daltônicos, sim
They don't know the two of us are colorblind, yeah

Tão gelado
So icy

Poderíamos ser o inimigo e mostrar a eles como se faz
We could be the enemy and show 'em how it's done
Sim, poderíamos criar uma nova identidade e destruir o sol
Yeah, we could brand a new identity and tear apart the Sun
Vamos fazer isso em tons de cinza, agitar uma vela preta e branca
Let's make it grayscale, wave a black and white sail
Os santos cantores são os pecadores, acredite e queime tudo o que há nele
Singing saints are the sinners, believe and burn all that's in it

Nós vamos tirá-los, sair, sair
We'll take 'em out, out, out
Nós vamos fazê-los correr e gritar, gritar, gritar
We'll make 'em run for it and shout, shout, shout
Você monta as armas, eu assumo o volante
You mount the guns, I'll take the wheel
Como nos sentimos, fomos feitos para isso
How we feel, we were made for this
Estamos derretendo aço
We be melting steel
Torne isso real, torne-o perigoso
Make it real, make it dangerous

Fui daltônico por toda a minha vida
Been colorblind for all my life
E eles continuaram pintando arco-íris
And they kept painting rainbows
Sou daltônico, é preto e branco
I'm colorblind, it's black and white
Parece que permanecerá
It seems it will remain

E você foi daltônico por toda a sua vida
And you've been colorblind for all your life
Com muito medo de dizer isso
Too scared to even say so
Somos daltônicos, é preto e branco
We're colorblind, it's black and white
Parece que continuará assim
It seems it will remain so

Então, o que eles dizem é que as cores estão saindo da linha
So what they say we're colors falling out of line
Eles não sabem que nós dois somos daltônicos, sim
They don't know the two of us are colorblind, yeah

Nós dois somos daltônicos, sim
The two of us are colorblind, yeah

Tudo que sei é que estamos aqui
All I know is we're here
Que eles nos levaram para algum lugar
That they took us somewhere
Então, o que eles dizem é que as cores estão saindo da linha
So what they say we're colors falling out of line
Eles não sabem que nós dois somos daltônicos, sim
They don't know the two of us are colorblind, yeah

Tudo que sei é que estamos aqui
All I know is we're here
Que eles nos levaram para algum lugar
That they took us somewhere
Então, o que eles dizem é que as cores estão saindo da linha
So what they say we're colors falling out of line
Eles não sabem que nós dois somos daltônicos, sim
They don't know the two of us are colorblind, yeah