Nail the Coffin
Nervosa
Prego No Caixão
Nail the Coffin
Caminhando na corda bamba
Walking on a tightrope
Com as costas contra a parede
Back against the wall
Tentando segurar firme
Trying to hold on
Ainda lutando
Still fightin'
Pela sobrevivência
For survival
Por represália
For reprisal
Apegando-se à esperança
Holding on to hope
Apenas um sonho desvanecendo
Just a fading dream
Cave a cova
Dig the grave
Ponha o prego no caixão
Nail the coffin
O inferno está se formando
Building hell
A vingança te deixou cego
Revenge makes you blind
Morra com dignidade, atrocidade!
Die with dignity, atrocity!
Eu preguei o caixão!
I nailed the coffin!
Não tenho mais nada a ganhar
Got nothing left to gain
Meu destino está selado
My fate is sealed
Olho por olho
Eye for an eye
A vingança pode pagar o preço?
Can revenge pay the price?
O valor da derrota
The value of the loss
Deixa uma cicatriz não curada
Leaves a non-healed scar
Remorso incurável
Incurable remorse
É o direito a se exigir
Is the right to demand
Apegando-se à esperança
Holding on to hope
Apenas um sonho desvanecendo
Just a fading dream
Cave a cova
Dig the grave
Ponha o prego no caixão
Nail the coffin
O inferno está se formando
Building hell
A vingança te deixou cego
Revenge makes you blind
Morra com dignidade, atrocidade!
Die with dignity, atrocity!
Eu preguei o caixão!
I nailed the coffin!
Preguei o caixão!
Nailed the coffin!
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Nervosa e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: