Hopeless

Sem esperança

Hopeless

De medicamentos prescritos
From prescription medication
Morto de medo e frustrado
Scared to death and frustrated
Amanhã vai ser igual?
Is tomorrow gonna be the same?
Estou com medo de foder a morte da mudança
I'm scared to fuck death of change
A mesma velha situação
The same old situation
Mesma velha familia
Same old family
Mesmo vício
Same addiction
Minha alma apenas descarta isso
My soul just writes it off
É ficção
It's fiction

Definhando
Wasting away
Tudo o que você diz
All that you say
Sem sentido, sem esperança
Meaningless, hopeless
Se você não está bem
If you’re not okay
Definhando
Wasting away
Esperando por algo
Hoping for something
Não, nada vai mudar
No, nothing will ever change

Se eu estou bêbado
If I'm wasted
Oh, apenas enfrente
Oh, just face it
Não há esperança
It’s hopeless
E eu abracei
And I embraced it
Esperando por algo
Hoping for something
Não, nada vai mudar
No, nothing will ever change

Eu não consigo dormir, eu não consigo viver assim
I can't sleep, I can't live like this
Uma reflexão das 3 da manhã que nunca esquecerei
A 3am reflection I'll never forget

Você exagerou
You overdid it
Você deixou assumir o controle
You let it take control
Você foi fisgado pelo sentimento
You got hooked on the feeling
E nunca deixe isso ir
And never let it go

A mesma velha situação
The same old situation
Mesma velha familia
Same old family
Mesmo vício
Same addiction
Minha alma apenas descarta isso
My soul just writes it off
É ficção
It's fiction

Definhando
Wasting away
Tudo o que você diz
All that you say
Sem sentido, sem esperança
Meaningless, hopeless
Se você não está bem
If you’re not okay
Definhando
Wasting away
Esperando por algo
Hoping for something
Não, nada vai mudar
No, nothing will ever change

Se eu estou bêbado
If I'm wasted
Oh, apenas enfrente
Oh, just face it
Não há esperança
It’s hopeless
E eu abracei
And I embraced it
Esperando por algo
Hoping for something
Não, nada vai mudar
No, nothing will ever change

Hesitação desesperada de mãos vazias
Empty handed hopeless hesitation
Espelho de família sem reflexo
Family mirror with no reflection
Um lar desfeito além da redenção
A broken home beyond redemption
terminei
I'm done
Então, foda-se ser consumido
So fuck done being wasted away

Definhando
Wasting away
Tudo o que você diz
All that you say
Sem sentido, sem esperança
Meaningless, hopeless
Se você não está bem
If you’re not okay
Definhando
Wasting away
Esperando por algo
Hoping for something
Não, nada vai mudar
No, nothing will ever change

Se eu estou bêbado
If I'm wasted
Oh, apenas enfrente
Oh, just face it
Não há esperança
It’s hopeless
E eu abracei
And I embraced it
Esperando por algo
Hoping for something
Não, nada vai mudar
No, nothing will ever change

Perdendo a esperança
Losing hope
Prestes a quebrar
About to break
Mas eu não estou fugindo
But I’m not running away