'A Città 'E Pulecenella

A Cidade de Pulecenella

'A Città 'E Pulecenella

Eu vou levar você de beco em beco
T'accumpagno vico vico
Somente você, porque você é um amigo
Sulo a tte ca si' 'n amico
Vou te levar ao quarteirão
E te porto pe' 'e quartiere
Onde o Sol não pode ser visto
Addo' 'o sole nun se vede
Mas você verá todo o resto
Ma se vede tutto 'o riesto
E eles vão abrir as janelas
E s'arapeno 'e ffeneste
E você vai entender como é linda
E capisce comm' e' bella
A Cidade de Pulecenella
'A citta' 'e Pulecenella
Como é linda, como é linda
Comm' e' bella comm' e' bella
É a Cidade de Pulecenella
'A citta' 'e Pulecenella
Como é linda, como é linda
Comm' e' bella comm' e' bella
É a Cidade de Pulecenella
'A citta' 'e Pulecenella

A única coisa que me dói
Me dispiace sulamente
É o orgulho desse povo
Ca l'orgoglio 'e chesta gente
Que está sendo pisoteado todos os dias
Se murtifica ogni juorno
Por um monte de ignorantes
Pe' 'na manica 'e fetiente
Que não tem consciência nenhuma
Ca nun teneno cuscienza
E nem tem respeito
E nun teneno rispetto
Como eles conseguem dormir
Comme fanno a piglia' suonno
Quando eles estão na cama?
Quann' e' 'a sera dint' 'o lietto

Na cama, na cama
Dint' 'o lietto dint' 'o lietto
Quando eles estão na cama
Quann' e' 'a sera dint' 'o lietto
Na cama, na cama
Dint' 'o lietto dint' 'o lietto
Quando eles estão na cama
Quann' e' 'a sera dint' 'o lietto

Agora vou levar você para Margellina
Po' te porto a Margellina
Somente se você não estiver com pressa
Sempe ca nun tiene fretta
Lá pelas 5 da manhã
Verso 'e ccinche d' 'a matina
Se o trânsito permitir
Quann' 'o traffico 'o ppermette
Tudo é permitido aqui
Cca' e' permesso tuttecose
Não porque você tem o direito
No pecche' tieno 'o diritto
Mas porque sempre foi assim
Ma pecche' se sempe fatto
Ou somente por despeito
O e' sultanto pe' dispietto

Por despeito, por despeito
Pe' dispietto pe' dispietto
Somente por despeito
E' sultanto pe' dispietto
Por despeito, por despeito
Pe' dispietto pe' dispietto
Somente por despeito
E' sultanto pe' dispietto

A única coisa que me dói
Me dispiace sulamente
É o orgulho desse povo
Ca l'orgoglio 'e chesta gente
Que está sendo pisoteado todos os dias
Se murtifica ogni juorno
E tem nos enchido de vergonha
E nuje ce mettimmo scuorno
Mas não tem nada que possamos fazer a respeito
Ma nisciuno po' ffa' niente
Então nós só comemos caramelo
Ce zucammo 'a caramella
Como é doce e linda
Comm' e' ddoce e comm' e' bella
A Cidade de Pulecenella
'A citta' 'e Pulecenella

Como é doce, como é linda
Comm' e' ddoce e comm' e' bella
A Cidade de Pulecenella
'A citta' 'e Pulecenella
Como é doce, como é linda
Comm' e' ddoce e comm' e' bella
A Cidade de Pulecenella
'A citta' 'e Pulecenella

Eu sou musicista
Io che songo musicante
E me sinto privilegiado
E me sento furtunato
Canto e toco, Toco e canto
Canto e ssono sono e canto
Esta linda serenata
Chesta bella serenata
Porque sou apaixonado por essa cidade
Pecche' songo 'nnammurato
Talvez porque eu tenha nascido aqui
Pecche' forse ce so' nato
Mas olhe como é linda
Ma vedite comm' e' bella
É a cidade de Pulecenella
'A citta' 'e Pulecenella

Como é linda, como é linda
Comm' e' bella comm' e' bella
A Cidade de Pulecenella
'A citta' 'e Pulecenella
Como é linda, como é linda
Comm' e' bella comm' e' bella
A Cidade de Pulecenella
'A citta' 'e Pulecenella
Como é linda, como é linda
Comm' e' bella comm' e' bella
A Cidade de Pulecenella
'A citta' 'e Pulecenella
Como é linda, como é linda
Comm' e' bella comm' e' bella
A Cidade de Pulecenella
'A citta' 'e Pulecenella