Tradução gerada automaticamente
Kites (feat. Kendrick Lamar & M.I.A.)
N.E.R.D.
Kites (feat. Kendrick Lamar & MIA)
Kites (feat. Kendrick Lamar & M.I.A.)
[A $ AP Rocky]
[A$AP Rocky]
Sim
Yeah
Em meus jovens niggas, no meu nigga feito
On my young niggas, on my done nigga
Sim
Yeah
Woo!
Woo!
Sim
Yeah
No meu jovem, no meu feito
On my young one, on my done one
Um tempo!
One time!
Woo!
Woo!
[MIA]
[M.I.A.]
Ay, oh-ay, ay-ay-ah
Ay, oh-ay, ay-ay-ah
Ay, oh-ay, ay-ay-ah
Ay, oh-ay, ay-ay-ah
Ay, oh-ay, ay-ay-ah
Ay, oh-ay, ay-ay-ah
Ay, oh-ay, ay-ay-ah
Ay, oh-ay, ay-ay-ah
Ay, dispositivo de flutuação
Ay, floatation device
Ay, eleve sua vida
Ay, elevate your life
Ay, nós com luzes de teto
Ay, we with ceiling lights
Ay, sorvendo da pipa
Ay, sipping from the kite
[Pharrell]
[Pharrell]
Estamos apaixonados pelo rali
We in love at the rally
Pensei que tivessem que adicionar as roupas
Thought they had to add the clothes
Hoje, nós unificamos a sociedade
Tonight we unify society
Todas as minhas irmãs e meus bros
All my sisters and my bros
Contra o vento, eles nos disparam
Against the wind, they gon' shoot us
Independente de que forma sopra
Regardless which way it blows
Na lua como se fossemos Venus
In the moon like we're Venus
Papagaios como UFOs
Kites like UFOs
Nigga segura uma porta
Nigga hold a door
O que você trinche para fechá-lo?
What you tryna' to close it for?
Nigga segura uma porta
Nigga hold a door
Há espaço para muitos mais
There's room for some many more
Acorde de manhã, não sei se você está voltando
Wake up in the morning, don't know if you're coming back
Quando fazemos o [?], Fazemos 60 até que seja feito
When we do the [?] we make 60 'til it's done
Todo mundo precisa de espaço, tudo bem
Everybody need space, okay
Se você tem a luz dentro, você sabe que precisa blá!
If you got the light inside, you know you need to blah!
Se você deseja sair!
If you want to shine way out!
Se você deseja sair!
If you want to shine way out!
Caminho, caminho, saída!
Way, way, way out!
Se você quer trazer o dia de folga
If you want to bring the day out
[Kendrick Lamar & Pharrell]
[Kendrick Lamar & Pharrell]
Papagaios no meu radar, vida nas minhas palmeiras
Kites on my radar, life in my palms
Nós nos unimos através do caos (apenas para o purista)
We unite through the chaos (only for the purist)
Diga-lhes para obedecer o nosso
Tell them to obey ours
Meu cerebelo lançou uma rebelião de AR's (espaço para a barraca de boom)
My cerebellum threw a rebellion from AR's (room for the boom stick)
No dia em que eu tenho um JR, eu digo-lhe o valor de Deus somente
The day I have a J.R., I tell him the worth of God only
E abandone o seu dia de trabalho (mãe foda a besteira)
And quit his day job (motherfuck the bullshit)
Rádio nunca toca nosso
Radio never play ours
Esta revolução não é televisionada com a oração, saltando sobre as fronteiras
This revolution ain't televised with prayer, jumping over borders
Não é um governante para restrições, não há polícia para deportar-nos
Ain't no ruler for restrictions, ain't no police to deport us
Não há verões para nossos filhos, não há negócios para nossas filhas
Ain't no summers for our sons, ain't no dealings for our daughters
Toda acusação pendia, salve o veredicto dos advogados
Every prosecution hung, save the verdict for the lawyers
Ilumine a esquina, comemore a humanidade grite e volte para mim de manhã
Illuminate the corner, celebrate humanity scream and back at me in the morning
Todos os campos do Mississippi, todas as ruas da Califórnia
Every field in Mississippi, every street in California
Saiba que o diabo é um mentiroso, é hora de ser ungido
Know the devil is a liar, it's the time to be anointed
Caminho para um fluxo, desconectado de um sonho
Truck into a stream, disconnected to a dream
Chegando na brigada, não puxando nada, mesmo que eu tenha que sangrar
Head bussin', hittin' nothing, even if I gotta bleed
Sentindo paciente esperando uma dor universal
Sittin' waiting patient for a universal pain
Politicking com a nação, isso é grande como você e eu, hein?
Politicking with the nation, this is big as you and me huh?
Eu deixo você encontrar meus contatos, ok
I let you find my contacts, okay
Tryna nos partiu para o combate, de jeito nenhum
Tryna set us off for combat, no way
Despertando o espírito é sobre todo ser humano
Waking up the spirit it's on every human being
Se você conosco, então você grita, então um dia você pode sair!
If you with us, then you scream, so one day you can shine way out!
Eu, eu estou bem, saído
Me, I'm way, way out
[Pharrell & MIA]
[Pharrell & M.I.A.]
Caminho, caminho, saída
Way, way, way out
Ei ei
Hey, hey
Traga o maldito lápis
Bring the fucking crayon
Ei ei
Hey, hey
[MIA]
[M.I.A.]
As meninas aqui são as mais humildes
The girls in here are the humblest
Nós bebemos nossos copos de plástico
We drink out our plastic tumblers
Enquanto você nos vê em Tumblrs
While you see us on Tumblrs
Queremos trabalhar como baronesa
We wanna get a job as a baroness
Eles não querem nenhum maldito estrangeiro!
They don't want no god damn foreigners!
Diga "Olá, você, você quer se casar com nós?"
Say "hey, you, you wanna marry us?"
Transportadoras da cruz, eles nos carregam
Carriers the cross, they carry us
Eu quero ficar alto porque eu sou curioso
I wanna get high cause I'm curious
Estou falando sério, espero que esteja nos sentindo.
I'm serious, I hope you are feeling us
Estou pagando tudo isso com períodos
I'm paying all these with periods
Com os celulares estão correndo delirando
With mobiles are running delirious
É o nosso sonho, deste raio
It's our dream, out of this radius
Estou deixando as pipas sobre as barreiras
I'm letting off kites over barriers
Estou deixando as pipas sobre as barreiras
I'm letting off kites over barriers
Estou deixando as pipas sobre as barreiras
I'm letting off kites over barriers
Estou deixando as pipas sobre as barreiras
I'm letting off kites over barriers
Estou deixando as pipas sobre as barreiras
I'm letting off kites over barriers
Há espaço para muitos mais
There's room for so many more
Ei!
Hey!
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de N.E.R.D. e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: