Today Is The Time For Goodbye

Hoje É o Momento de Adeus

Today Is The Time For Goodbye

Vamos ser amigos para sempre
いつまでもたえることなく
Itsumademo taeru koto naku
Nada vai nos separar
ともだちでいよう
Tomodachi de iyou
Nós vamos sonhar com o que o amanhã nos trará
あすのひはゆめみて
Asu no hi wa yume mite
Como se percorrêssemos um caminho cheio de esperança
きぼうのみちを
Kibou no michi wo

Vamos viver nossas vidas livres como pássaros
そらをとぶとりのように
Sora wo tobu tori no you ni
Voando pelo céu
じゆうにいきる
Jiyuu ni ikiru
Hoje nós temos que dizer adeus
きょうのひはさようなら
Kyou no hi wa sayounara
Até o dia em que nos encontraremos de novo
またあうひまで
Mata au hi made

Hoje nós temos que dizer adeus
きょうのひはさようなら
Kyou no hi wa sayounara
Até o dia em que nos encontraremos de novo
またあうひまで
Mata au hi made

Vamos manter a alegria de confiar uns nos outros
しんじあうよろこびを
Shinjiau yorokobi wo
Profundamente com os nossos corações
たいせつにしよう
Taisetsu ni shiyou
Hoje nós temos que dizer adeus
きょうのひはさようなら
Kyou no hi wa sayounara
Até o dia em que nos encontraremos de novo
またあうひまで
Mata au hi made

Até o dia em que nos encontraremos de novo
またあうひまで
Mata au hi made