Big Yellow Taxi

Taxi Big Yellow

Big Yellow Taxi

Eles abriram o paraíso
They paved paradise
E colocar-se um parque de estacionamento
And put up a parking lot
Com um hotel cor de rosa, uma botique
With a pink hotel, a botique
E um ponto oscilante quente
And a swinging hot spot
Não parece sempre ir
Don't it always seem to go
Que você não sabe o que você tem
That you don't know what you've got
Til não é mais
Til it's gone
Eles abriram o paraíso
They paved paradise
E colocar-se um parque de estacionamento
And put up a parking lot

Eles tomaram todas as árvores
They took all the trees
E colocá-los em um museu árvore
And put them in a tree museum
E acusavam o povo
And they charged the people
Um dólar e meio só para vê-los
A dollar and a half just to see 'em
Não parece sempre ir
Don't it always seem to go
Que você não sabe o que você tem
That you don't know what you've got
Til não é mais
Til it's gone
Eles abriram o paraíso
They paved paradise
E colocar-se um parque de estacionamento
And put up a parking lot

Hey fazendeiro fazendeiro,
Hey farmer, farmer
Tirai agora que o DDT
Put away that d.d.t. now
Dá-me manchas nas minhas maçãs
Give me spots on my apples
Mas deixe-me os pássaros e as abelhas
But leave me the birds and the bees
Por favor!
Please!
Não parece sempre ir
Don't it always seem to go
Que você não sabe o que você tem
That you don't know what you've got
Til não é mais
Til it's gone
Eles abriram o paraíso
They paved paradise
E colocar-se um parque de estacionamento
And put up a parking lot

Ontem à noite
Late last night
Ouvi a porta bater tela
I heard the screen door slam
E um táxi amarelo grande
And a big yellow taxi
Tirou o meu velho
Took away my old man
Não parece sempre ir
Don't it always seem to go
Que você não sabe o que você tem
That you don't know what you've got
Til não é mais
Til it's gone
Eles abriram o paraíso
They paved paradise
E colocar-se um parque de estacionamento
And put up a parking lot