Wake me up, Counting stars

Me acorde, Contando estrelas

Wake me up, Counting stars

Sentindo o meu caminho através da escuridão
Feeling my way through the darkness
Guiados por um coração batendo
Guided by a beating heart
Eu não posso dizer onde a viagem vai acabar
I can't tell where the journey will end
Mas eu sei por onde começar
But I know where to start

Eles me dizem que eu sou muito jovem para entender
They tell me I'm too young to understand
Eles dizem que eu estou preso em um sonho
They say I'm caught up in a dream
Bem, a vida vai passar por mim, se eu não abrir os olhos
Well life will pass me by if I don't open up my eyes
Bem, isso é bom pra mim
Well, that's fine by me

Ultimamente, eu tenho, eu tenho perdido o sono
Lately, I've been, I've been losing sleep
Sonhando com as coisas que poderiam ser
Dreaming about the things that we could be
Mas baby, eu tenho, eu tenho orado difícil
But baby, I've been, I've been praying hard
Sentado, não mais contando dólares
Sitting, no more counting dollars
Estaremos contando
We'll be counting
Sim, nós vamos estar contando estrelas
Yeah we'll be counting stars

Eu tentei carregar o peso do mundo
I tried carrying the weight of the world
Mas eu só tenho duas mãos
But I only have two hands
Espero ter a oportunidade de viajar pelo mundo
I hope I get the chance to travel the world
Mas eu não tenho nenhum plano
But I don't have any plans
Eu desejo que eu poderia ficar para sempre este jovem
I wish that I could stay forever this young
Não tenho medo de fechar os olhos
Not afraid to close my eyes
A vida é um jogo feito para todos
Life's a game made for everyone
E o amor é o prêmio
And love is the prize

Então me acorde quando tudo acabar
So wake me up when it's all over
Quando eu sou mais sábio e eu sou mais velho
When I'm wiser and I'm older
Todo esse tempo eu estava me achando
All this time I was finding myself
E eu não sabia que eu estava perdido
And I didn't know I was lost

Ultimamente, eu tenho, eu tenho perdido o sono
Lately, I've been, I've been losing sleep
Sonhando com as coisas que poderiam ser
Dreaming about the things that we could be
Mas baby, eu tenho, eu tenho orado difícil
But baby, I've been, I've been praying hard
Sentado, não mais contando dólares
Sitting, no more counting dollars
Estaremos contando
We'll be counting
Sim, nós vamos estar contando estrelas
Yeah we'll be counting stars

Sinta o amor e eu senti-lo queimar
Feel the love and I feel it burn
Abaixo deste rio, cada vez
Down this river, every turn
Esperança é uma palavra de quatro letras
Hope is a four-letter word
Faça esse dinheiro, vê-lo queimar
Make that money, watch it burn
Velho, mas eu não sou tão velho
Old, but I'm not that old
Jovem, mas eu não sou tão ousado
Young, but I'm not that bold
Eu não acho que o mundo é vendido
I don't think the world is sold
Eu só estou fazendo o que nos é dito
I'm just doing what we're told

Eu sinto algo tão errado
I feel something so wrong
Fazer a coisa certa
Doing the right thing
Eu poderia mentir, podia mentir, podia mentir
I could lie, could lie, could lie
Tudo o que me traga me faz querer voar
Everything that downs me makes me wanna fly

Ultimamente, eu tenho, eu tenho perdido o sono
Lately, I've been, I've been losing sleep
Sonhando com as coisas que poderiam ser
Dreaming about the things that we could be
Mas baby, eu tenho, eu tenho orado difícil
But baby, I've been, I've been praying hard
Sentado, não mais contando dólares
Sitting, no more counting dollars
Estaremos contando
We'll be counting
Sim, nós vamos estar contando estrelas
Yeah we'll be counting stars

Então me acorde quando tudo acabar
So wake me up when it's all over
Quando eu sou mais sábio e eu sou mais velho
When I'm wiser and I'm older
Todo esse tempo eu estava me achando
All this time I was finding myself
E eu não sabia que eu estava perdido
And I didn't know I was lost

Eu não sabia que eu estava perdido
I didn't know I was lost
Eu não sabia que eu estava perdido
I didn't know I was lost
Eu não sabia que eu estava perdido
I didn't know I was lost
Eu não sabia que eu estava perdido
I didn't know I was lost