Powercore

Powercore

Powercore

Sai fora!
Get out!

Sua repugnância me enoja profundamente
Your repugnancy deeply sickens me
Você é um fracasso e eu quero que você morra!
You are a failure and I want you to die!
Seu olhar idiota implica que você não sabe o por que
Your dumb look implies that you do not know why
Então deixe-me explicar
So let me break it down

Você está sufocando o poder, podre até o caroço
You are stifling the power, rotten to the core
Uma falha tão grande, adivinhe? Você é chato e eu já vi tudo isso antes
Such a massive fail, guess what? You're boring and I've seen this all before
Você é uma piada e ninguém está rindo
You're a joke and no one's laughing
Eu estou tentando ser extravagante e tudo vem desabando
I'm goin' for baroque and it all comes crashing down

Toda vez que você tenta fazer algo certo (certo!)
Every time that you try to do something right (right!)
Você parece entender tão errado (errado!)
You seem to get it oh so wrong (wrong!)
É quase como uma piada
It's almost like a joke
Mas ninguém está rindo agora
But no one's laughing now
À medida que chegamos à hora final
As we reach the final hour
Você nunca foi o centro do meu poder
You were never the core of my power
Apenas um sonho tolo e
Just a foolish dream and
Você falhou comigo
You have failed me

Você não é o Powercore! (2x)
You're not the Powercore! (2x)

Você é um peixe! (peixe, peixe)
You're a fish! (fish, fish)

Você é tão terrível, é insuportável
You're so terrible, it's unbearable
Você é tão falso, quero que se exploda
You're just a phony, and I want you to explode
Seu cérebro deplorável enche meu coração com desdém
Your deplorable brain fills my heart with disdain
Não tenho tempo para explicar
Ain't got the time to explain

Toda vez que você tenta fazer algo certo (certo!)
Every time that you try to do something right (right!)
Você parece entender tão errado (errado!)
You seem to get it oh so wrong (wrong!)
É quase como uma piada
It's almost like a joke
Mas ninguém está rindo agora
But no one's laughing now
À medida que chegamos à hora final
As we reach the final hour
Você nunca foi o centro do meu poder
You were never the core of my power
Apenas um sonho tolo e
Just a foolish dream and
Você falhou comigo
You have failed me

Só de pensar que eu confiei em você me faz balançar a cabeça com vergonha
To think I ever trusted you makes me bow my head in shame
Tudo foi pra merda e tu é o único culpado
Everything has gone to shit and as always you're the only one to blame
A realidade treme com a ideia de alguém tão tolo
Reality trembles at the notion of one so naive
Só de saber que te dei mais uma chance me dá arrepios
To know I gave you one more chance gives me the creeps

Mais decepcionante que uma caixa de ratos no Natal
More disappointing than a box of rats on christmas
Mais inútil que uma lixeira cheia de pogs (pogs!)
More worthless than a dumpster filled with pogs (pogs!)
Mais nojento que a vez que eu tomei um banho com várias lesmas
More disgusting than the time I took a bath with lots of slugs
Mais revoltante que um barril cheio de orelhas(tu é uma falha)
More revolting than a barrel full of ears (you're a failure)

Toda vez que você tenta fazer algo certo (certo!)
Every time that you try to do something right (right!)
Você parece entender tão errado (errado!)
You seem to get it oh so wrong (wrong!)
É quase como uma piada
It's almost like a joke
Mas ninguém está rindo agora
But no one's laughing now
À medida que chegamos à hora final
As we reach the final hour
Você nunca foi o centro do meu poder
You were never the core of my power
Apenas um sonho tolo e
Just a foolish dream and
Você falhou comigo
You have failed me

Toda vez que você tenta fazer algo certo (certo!)
Every time that you try to do something right (right!)
Você parece entender tão errado (errado!)
You seem to get it oh so wrong (wrong!)
É quase como uma piada
It's almost like a joke
Mas ninguém está rindo agora
But no one's laughing now
À medida que chegamos à hora final
As we reach the final hour
Você nunca foi o centro do meu poder
You were never the core of my power
Apenas um sonho tolo e
Just a foolish dream and
Você falhou comigo
You have failed me