Fin de Semaine

Fim de semana

Fin de Semaine

Foi um fim de semana de barjot e sim eu sei que ir sujo
C'était un weekend de barjot et oui j'ai ken des sales go
Da erva daninha, 'teilles du Macdo', minha vida é revelada no final da semana
D'la weed, des 'teilles du Macdo, ma vie se révèle en fin d'semaine
Fim de semana de barjot e sim eu tenho ken sujo ir
Weekend de barjot et oui j'ai ken des sales go
Da erva daninha, 'teilles du Macdo', para 10 amontoados em um 2 pedaços
D'la weed, des 'teilles du Macdo, à 10 entassés dans un 2 pièces

Somos feitos para nos perder
On nous fait taffer au point d'se perdre
Eu só gosto do fim de semana
Je n'aime que la fin d'semaine
No palco, quando as mãos estão levantadas, eu até levo um pouco de grama
Sur scène, quand les mains se lèvent, j'ramène même un peu d'herbe
Me dê o amor de Flavour Flav, eu acordo no RER
Donnez-moi l'amour de Flavor Flav, je m'éveille à terre dans le RER
Merda, são 16:07, talvez eu esteja perdendo o rumo
Merde, il est 16h07, peut-être que je perds mes repères
Sim, eu tenho que fazer o meu melhor 16, mas eu me comprei ontem
Oui, je dois faire mon meilleur 16 mais je me suis mis cher hier
Oh eu sou muito burro às vezes, outra festa no apartamento
Oh je suis trop bête parfois, encore une fête à l'appart
Cadáveres Maximator, em mulheres Paname esperando por mim
Des cadavres de maximator, dans Paname des femmes qui m'attendent
Eu volto tarde com eles que você imagina e é por isso que os táxis me adoram
Je rentre tard avec elles t'imagine et c'est pour ça que les taxis m'adorent

Foi um fim de semana de barjot e sim eu sei que ir sujo
C'était un weekend de barjot et oui j'ai ken des sales go
Da erva daninha, 'teilles du Macdo', minha vida é revelada no final da semana
D'la weed, des 'teilles du Macdo, ma vie se révèle en fin d'semaine
Fim de semana de barjot e sim eu tenho ken sujo ir
Weekend de barjot et oui j'ai ken des sales go
Da erva daninha, 'teilles du Macdo', para 10 amontoados em um 2 pedaços
D'la weed, des 'teilles du Macdo, à 10 entassés dans un 2 pièces

Sentado com minha vinhaça no saguão do prédio
Assis avec ma vinasse dans le hall de l'immeuble
Cera no meu cabelo que faz garotinhas loucas
De la cire sur ma tignasse qui rend folles les p'tites meufs
Direção Aquaboulevard, é S-Crew sem barcaça
Direction Aquaboulevard, c'est S-Crew pas de coup de barge
Estou preocupado com os pais porque estou varrendo as garotas por todo o lado
J'inquiète les papas poules car je drague les nanas tout-par
As garotas bonitas na piscina acreditam no Club Med
Les jolies filles à la piscine se croient toutes au Club Med
Mas os 20 centímetros que você pegou não estavam no Subway
Mais les 20 centimètres que t'as pris c'était pas au Subway
Seu keum tem o yeah yeah e depois eu parti para o mato
Ton keum a le seum ouais et puis j'suis parti pour pécho la weed
Eu ké-smo uma cama rápida que me fez o metrô mágico
J'ai ké-smo un bédo rapide qui m'a rendu le métro magique
Desde que eles são marcados é um fim de semana doente
Depuis qu'elles sont tisées c'est un weekend de malade
Há a maconha e garotas juram em uma camisola Paname
Y'a la weed et les filles s'baignent en nuisette à Paname
Eu chego e os gatos gritam
J'arrive et les minettes crient
Os vilões me convidam para jantar, as sirenes também são
Les vilaines m'invitent à dîner, les sirènes s'y mettent aussi
Fim de semana de doente
Weekend de malade

Foi um fim de semana de barjot e sim eu sei que ir sujo
C'était un weekend de barjot et oui j'ai ken des sales go
Da erva daninha, 'teilles du Macdo', minha vida é revelada no final da semana
D'la weed, des 'teilles du Macdo, ma vie se révèle en fin d'semaine
Fim de semana de barjot e sim eu tenho ken sujo ir
Weekend de barjot et oui j'ai ken des sales go
Da erva daninha, 'teilles du Macdo', para 10 amontoados em um 2 pedaços
D'la weed, des 'teilles du Macdo, à 10 entassés dans un 2 pièces

Eu tenho mais de um truque na minha bolsa, companheiro
J'ai plus d'un tour dans mon sac, mate
As nádegas giram no meu apartamento
Les culs d'joints tournent dans mon appart
Eu tomei uma bebida no meu bar
J'ai bu un coup dans mon bar
Eu levantei o copo de vinho tinto em um 4x4
J'ai levé le verre de vin rouge dans un 4x4
Foi o 4x4 de uma mulher idosa
C'était le 4x4 d'une femme âgée
Quem não perdeu a graça e
Qui n'avait pas perdu sa grâce et
Quando ela bateu todos os seus pontos
Quand elle a claqué toute sa maille
Eu acho que ela realmente me encantou, hey
Je crois bien qu'à force elle m'a charmé, hey
Não há necessidade de ficar e eu escrevi o 16/9
Pas la peine de rester et j'ai péta le 16/9
Espero que ela não esteja cheia de ódio
J'espère qu'elle n'est pas pleine de haine
Ainda continua sendo uma barganha
Elle reste quand même une belle aubaine
Foi um fim de semana fenomenal
C'était un weekend phénoménal
Sim Ken sim Ken, coloque-a no chão
Oui Ken oui Ken, mets-la mets-la
Eu pined buceta frio e então eu desenvolvi a rima
J'ai piné des minettes chill et puis j'ai développé la rime

Foi um fim de semana de barjot e sim eu sei que ir sujo
C'était un weekend de barjot et oui j'ai ken des sales go
Da erva daninha, 'teilles du Macdo', minha vida é revelada no final da semana
D'la weed, des 'teilles du Macdo, ma vie se révèle en fin d'semaine
Fim de semana de barjot e sim eu tenho ken sujo ir
Weekend de barjot et oui j'ai ken des sales go
Da erva daninha, 'teilles du Macdo', para 10 amontoados em um 2 pedaços
D'la weed, des 'teilles du Macdo, à 10 entassés dans un 2 pièces

Você não quer lutar
Tu souhaites pas te battre
É o fim de semana, acerte os bares
C'est le weekend, tape-toi des barres
Você não quer lutar
Tu souhaites pas te battre
É o fim de semana, acerte os bares
C'est le weekend, tape-toi des barres
Eu vi os canos dos raspadores, o antes e o depois
J'ai vu les pipeaux des gratteurs, les before et les after
Mas meu time vai para a cidade a 1000 quilômetros por hora
Mais ma team file dans la ville à 1000 kilomètres à l'heure

Você não quer lutar
Tu souhaites pas te battre
É o fim de semana, acerte os bares
C'est le weekend, tape-toi des barres
Você não quer lutar
Tu souhaites pas te battre
É o fim de semana, acerte os bares
C'est le weekend, tape-toi des barres
Eu vi os canos dos raspadores, o antes e o depois
J'ai vu les pipeaux des gratteurs, les before et les after
Mas meu time vai para a cidade a 1000 quilômetros por hora
Mais ma team file dans la ville à 1000 kilomètres à l'heure

Foi um fim de semana de barjot e sim eu sei que ir sujo
C'était un weekend de barjot et oui j'ai ken des sales go
Da erva daninha, 'teilles du Macdo', minha vida é revelada no final da semana
D'la weed, des 'teilles du Macdo, ma vie se révèle en fin d'semaine
Fim de semana de barjot e sim eu tenho ken sujo ir
Weekend de barjot et oui j'ai ken des sales go
Da erva daninha, 'teilles du Macdo', para 10 amontoados em um 2 pedaços
D'la weed, des 'teilles du Macdo, à 10 entassés dans un 2 pièces

Huh, huh
Hein, hein
Foi um fim de semana de barjot
C'était un weekend de barjot
Como Willy a barcaça, grande
Comme Willy l'barge, gros
Ei, huh, Entourage nós fazemos as prisões, yeah yeah
Hein hein, L'Entourage on fait les bails, ouais ouais
É para todos os malditos puristas que vão se livrar das minhas bolas
C'est pour tous les putains d'puristes qui vont m'casser les couilles
Eu devo reescrever a mistura, gangue de filhos da puta
Faut qu'j'rembourse le mixage, bande d'enfoirés