Cheum

Passo

Cheum

Na faculdade, eu estava cheum mas determinado como um chhuh
Au collège, j'étais cheum mais déter' comme un chleuh
Eu voei no PlayStation, vendi-os, comprei jogos
J'volais des PlayStation, j'les revendais, j'm'achetais des jeux
O que há nas mentes dos jovens?
Y a quoi dans la tête des jeunes
Eu morava em todo o Beriz
J'traînais dans tout Beriz
Fiz piques com gel
J'faisais des piques avec du gel
Eu tomei o copo de Reese
J'avais la coupe de Reese

Nan, não é uma colher, eu rapidamente entendi que a aparência é importante
Nan, c'est pas un scoop, j'ai vite compris que l'apparence compte
Eu chego a pé na sua noite, cara, peide o Neiman e volte para casa
J'arrive à pieds dans ta soirée, man, pète le Neiman et repars en scoot'
E o vínculo com os pais é cortado, traído pelo assistente social
Et le lien avec les parents s'coupe, trahi par l’assistante sociale
Aqui está o meu eu-ve, sim, eu fui ingênuo, há muitos racistas neste século
Voila ma I-ve, yah, j'étais naïf, y'a trop de racistes dans ce siècle
Eles querem excluir a minoria controlada pelo alocado '
Ils veulent exclure les minorités contrôlées par alloc'
Enquanto não há mais francês do que protestar contra o Estado
Alors qu'y'a pas plus français que d'protester contre l'État
Na minha equipe, eu era o único que tentamos encontrar
Dans mon équipe, j'étais le seul qu'on essayait de cket-ra
E eu era o único que a polícia não controlava
Et j'étais le seul que la police contrôlait pas
Papai fala comigo sobre Sankara, jovem gata trollando com árabes
Papa me parle de Sankara, jeune babtou traîne qu'avec Arabes
Eu tive jogging com sinal chinês, não havia azeda assim não quilates
J'avais jogging avec signe chinois, y avait pas d'oseille donc pas de carats
Yah, yah, eu estava apaixonada por Sarah, ela tinha a câmera mais bonita
Yah, yah, j'étais amoureux d'Sarah, elle avait le plus bel appareil
Seu namorado, eu vou foder sua corrida, mas na vida real, não é o mesmo
Son mec, j'vais lui niquer sa race mais, dans la vraie vie, c'est pas pareil
E, na vida real, você tem que agir (sim); ele era alto, eu levei minha bofetada
Et, dans la vraie vie, faut agir (ouais); il était grand, j'ai pris ma gifle
Meu ego demoliu, na minha cama, à noite, a cena se transforma em um loop como um GIF
Mon ego démoli, dans mon lit, l'soir, la scène tourne en boucle comme un GIF

Na faculdade, eu estava cheum mas determinado como um chhuh
Au collège, j'étais cheum mais déter' comme un chleuh
Eu voei no PlayStation, vendi-os, comprei jogos
J'volais des PlayStation, j'les revendais, j'm'achetais des jeux
O que está nas mentes dos jovens que eu estava em Beriz
Y a quoi dans la tête des jeunes J'traînais dans tout Beriz
Eu fiz piques com geada, eu tive o corte de Reese
J'faisais des piques avec du gel, j'avais la coupe de Reese

Eu sou a mais linda feia, sou horrível
J'suis l'plus beau des moches, j'suis affreux
Eu sou a mais linda feia, sou horrível
J'suis l'plus beau des moches, j'suis affreux
Eu sou a mais linda feia, sou a mais linda do feio
J'suis l'plus beau des moches, j'suis l'plus beau des moches
Eu sou a mais linda feia, sou horrível
J'suis l'plus beau des moches, j'suis affreux

O mundo é lindo, eu tirei tapas, sou cético, sou apenas um ilógico, só um pouquinho
Le monde est beau, j'en ai pris des gifles, j'suis sceptique, je ne suis qu'un être illogique, juste un p'tit
Eu não sou estúpido, mas eu desenho na aula e sou apenas a trilogia de sábado
Je ne suis pas con mais je dessine en cours et je ne suis que la Trilogie du samedi
Eu só tenho um time, não dois, eu experimentei a experiência do Kid Paddle
Je n'ai qu'une équipe, pas deux, j'ai le vécu de Kid Paddle
E então, eu fujo as piores batalhas e, os vencidos, eu não cuido deles, yah, yah
Et puis, j'écume les pires battles et, les vaincus, j'm'occupe pas d'eux, yah, yah
O verão estava muito quieto, nós éramos merda na Troca '
L'été, c'était trop calme, on foutait la merde au Troca'
Os turistas bonitos, nós estávamos limpando, eles queriam provar a droga
Les jolies touristes, on draguait, elles voulaient goûter la droga
Então agora, eu estou bem no oeste, meus caras estavam me dizendo: "Billay
Alors, maintenant, j'suis pile à l'Ouest, mes gars me disaient " Billay
Se você for, eu dou meu moletom Billal Wear, então agora eu sou bilíngüe, yeah
Si t'y vas, j'te donne mon sweat Billal Wear " , alors, maintenant, j'suis bilingue, ouais

[Coro]
[Refrain]
Na faculdade, eu estava cheum (yeah) mas determinado como um chhuh
Au collège, j'étais cheum (ouais) mais déter' comme un chleuh
Eu voei no PlayStation, vendi-os, comprei jogos
J'volais des PlayStation, j'les revendais, j'm'achetais des jeux
O que há nas mentes dos jovens (hein?) Eu morava em todo o Beriz
Y a quoi dans la tête des jeunes (hein?)? J'traînais dans tout Beriz
Fiz piques com geada, cheum
J'faisais des piques avec du gel, cheum

Eu quero assinar os maiores contratos da história, mas sem o cronograma
J'veux signer les plus gros contrats d'l'Histoire mais sans l'annexe
Eu quero levantar o V da vitória, mas sem o índice
Je veux lever le V d'la victoire mais sans l'index
Sim, eu quero levantar o V da vendetta, eu era apenas um pequeno salgueiro
Ouais, je veux lever le V d'la vendetta, je n'étais qu'un petit feu follet
Eu voei de bicicleta, vendi para quem roubou uma bicicleta
J'volais des vélos, je les revendais à ceux qui avaient un vélo volé
Se você quer que eu assine depois (oh sim?), Você tem que colocar bem meus analfabetos
Si tu veux que je signe après (ah ouais?), faut qu'tu mettes bien mes illettrés
Nós temos o balanço de Sinatra, sem drogas, mas eu desenho uma linha
On a le swing de Sinatra, pas de drogue mais je dessine un trait
Você vê aquela garota? Vou lembrar de um dia, meu coração, vou cimentar
Tu vois cette fille? J'm'en souviendrai, un jour, mon cœur, je cimenterai
Mas por enquanto, eu sou o meu sonho, eu estou dirigindo o cilindro
Mais, pour l'instant, je suis notre rêve, je la fais piloter l'cylindré
Vá em frente, peidar certo, super babe tem o mojo sem zíper, na, na
Vas-y, pète à droite, super nana a le mojo sans zippette, na, na
Adorei a ação, fui inteligente, geração GTA 3
J'aimais l'action, j'étais adroit, génération GTA 3

Na faculdade, eu estava cheum mas determinado como um chhuh
Au collège, j'étais cheum mais déter' comme un chleuh
Eu voei no PlayStation, vendi-os, comprei jogos
J'volais des PlayStation, j'les revendais, j'm'achetais des jeux
O que está na mente dos jovens? Eu estava em todos os Beriz
Y a quoi dans la tête des jeunesJ'traînais dans tout Beriz
Eu fiz piques com geada, eu tive o corte de Reese
J'faisais des piques avec du gel, j'avais la coupe de Reese

Minha irmã me disse: Pare de colocar bonés, você vai terminar careca
Ma sœur m'a dit: Arrête de mettre des casquettes, tu vas finir chauve
Mas, se eu acabar careca, bem, vou colocar alguns chapéus
Mais, si je finis chauve, eh bah, je mettrai des casquettes
É cheum
C'est cheum