Il Mondo Tra Le Mani

O mundo entre as mãos

Il Mondo Tra Le Mani

Sempre há uma razão para dizer que
C'è sempre un motivo per dire quel
Que eu acho que se você quiser, eu tenho uma maneira de me explicar
Che penso se vuoi ho un modo che ho di spiegarmi
Todo dia eu vivo pensando
Ogni giorno vivo pensando
Que existe um lado sincero e desconhecido para lhe oferecer
Che c'è un lato sincero e sconosciuto da offrirti
Quanto mais você se coloca em jogo, mais visível fica
Più ti metti in gioco e più è visibile quel che sei
Dentro desses versos tudo escorrega
Dentro questi versi tutto scivola
E não vai parar
E non si fermerà

Estou pronto para te dar
Sono pronto a darti
O mundo em suas mãos e se contentar com isso
Il mondo tra le mani e accontentarti
A longa jornada e então você tem que se adaptar
Il viaggio lungo e poi devi adattarti
E viver
E vivere
Estou pronto para lhe contar
Sono pronto a dirti
Que é difícil acompanhar esses tempos
Che è dura stare al passo con questi tempi
Mas há uma maneira de ser mais feliz
Ma esiste il modo di essere più contenti
Você descobrirá, sim
Lo scoprirai, oh si

Mas o começo dessa estrada pela qual você percorre deve começar de você
Ma deve partire da te l'inizio di quella strada che percorri vivendo
Eu serei apenas a mão que o empurrará ainda mais em direção à sua mudança
Io sarò soltanto la mano che ti spingerà oltre verso il tuo cambiamento
E na dúvida de qualquer escolha você sempre me encontrará novamente
E nel dubbio di ogni scelta sempre mi ritroverai
Porque eu fico aqui para te defender
Perchè io qui rimango per difenderti
Apenas pergunte
Basterà chiedere

Estou pronto para te dar
Sono pronto a darti
O mundo em suas mãos e se contentar com isso
Il mondo tra le mani e accontentarti
A longa jornada e então você tem que se adaptar
Il viaggio lungo e poi devi adattarti
E viver
E vivere
Estou pronto para lhe contar
Sono pronto a dirti
Que é difícil acompanhar esses tempos
Che è dura stare al passo con questi tempi
Mas há uma maneira de ser mais feliz
Ma esiste il modo di essere più contenti
Você descobrirá
Lo scoprirai

E você será o exemplo
E sarai l'esempio
Daqueles que cospem
Di chi sputa
Contra toda sentença inútil
Contro ogni frase fatta inutile

Estou pronto para te dar
Sono pronto a darti
O mundo em suas mãos e se contentar com isso
Il mondo tra le mani e accontentarti
A longa jornada e então você tem que se adaptar
Il viaggio lungo e poi devi adattarti
E viver
E vivere
Estou pronto para lhe contar
Sono pronto a dirti
Que é difícil acompanhar esses tempos
Che è dura stare al passo con questi tempi
Mas há uma maneira de ser mais feliz
Ma esiste il modo di essere più contenti
Você descobrirá
Lo scoprirai
Você encontrará, oh sim
Lo troverai, oh si