Llegarás

Chegarás

Llegarás

Sei que quando chegues
Sé que cuando llegues
Chegará minha sorte
llegará mi suerte
Em qualquer de calçada uma estação
en cualquier andén de una estación
Você dirá sou eu
tú dirás soy yo
E saberei seu nome
y sabré tu nombre
E o segredo de suas noites
y el secreto de tus noches
Cada lua irei ao seu coração
cada luna iré a tu corazón
Venderá Fevereiro, chuvas com sol
vendrá febrero, lluvias con sol
De estufa nosso edredom
de estufa nuestro edredon
E em vez de sonho insônia para dois
y en vez de sueño insomnio para dos
Contra o silêncio de sua voz
contra el silencio tu voz

Chegarás claro direto ao coração
Llegarás rumbo directo al corazón
Lhe dando forma e esta canção
dándole forma a eta canción
Para encher cada canto, cada segundo
para llenar cada rincón, cada segundo
Te fiz de menos mais sei
te echo de menos pero sé
Que um dia destes te terei
que un día de estos te tendré
Que te verei
que te veré

E dentre meus sonhos
Y de entre mis sueños
Você é o mais certo
tú eres el más cierto
O remédio de minha solidão
el remedio de mi soledad
É porque ainda não sei responder
el por qué que aún no se contestar
Tudo o que quero
todo lo que quiero
É te dar o que tenho
es darte lo que tengo
Queimar meus navios em teu mar
quemar mis naves en tu mar

Chegarás direto ao coração
Llegarás rumbo directo al corazón
Lhe dando forma a esta canção
dándole forma a esta canción
Para encher cada canto, cada segundo
para llenar cada rincón, cada segundo
Não tenho pressa mais vem
no tengo prisa pero ven
Me da uma pista nada mais
dame una pista nada más
Que quero estar onde você esteja
que quiero estar donde tú estés

Saberei de uma vez, meu logo e meu depois
Sabré de una vez, mi luego y mi después
Tudo o que hoje não sei
todo lo que hoy no sé

Me deterei na fronteira de sua pele
Me detendré en la frontera de tu piel
Assim as luas poderão ser luas de mel
así los lunes podrán ser lunes de miel
Chegarás direto ao coração
Llegarás rumbo directo al corazòn
Lhe dando forma a esta canção
dándole forma a esta canciòn
Para encher cada canto, cada segundo
para llenar cada rincón, cada segundo
Te fiz de menos mais sei
te echo d emenos pero sé
Que um dia destes te terei
que un día de estos te tendré
Pois se te perdes deixarei
por si te pierdes dejaré
Luzes em cada anoitecer
luces en cada anochecer
Por si não me vê
por si no me ves
Quero acreditar-me que chegarás
quiero creerme que llegarás
Que um dia você virá.
que un día tú vendrás