CASA

CASA

CASA

NKO, NKO
NKO, NKO
Seis da manhã, acorde de manhã
Sei di mattina, sveglia la mattina
Eu sempre penso em você, entre
Ti penso sempre, fra'
A vida como antes, os problemas como antes
La vita di prima, i problemi di prima
ainda estou aqui
Sono ancora qua
Diga-me se você acha ou não
Dimmi se pensi oppure no
Se você ainda vê problemas
Se vedi ancora i guai
Aqui eu ainda sou pobre
Qui sono ancora povero
E eles nunca são suficientes
E non bastano mai

Você me diz se você está lá (NKO)
Tu dimmi se ci sei (NKO)
Você sabe o que vai fazer
Lo sai cosa farai
eu estou na rua, está chovendo forte
Sono per strada, piove forte
eu volto esta noite
Ritorno questa notte
Esperando por mim acordado, os cobertores
Mi aspetti sveglia, le coperte
eu levei minha culpa
Ho preso le mie colpe
Meu corpo está cheio de feridas, automutilação
Ho il corpo pieno di ferite, autolesionismo
Mil problemas para onde sair, eu tenho um sorriso falso
Mille problemi da dove uscire, c'ho il sorriso finto

sinto falta de casa
Mi manca casa
Eu vim de muito longe para ir para casa
Ho fatto troppa strada per tornare a casa
Minha mãe chora, canta e procura esperança
Mia madre piange, canta e cerca speranza
Nos olhos de uma criança ele olha para mim
Negli occhi di un figlio mi guarda
Meu irmão talvez tenha conseguido
Mio fratello forse ce l'ha fatta
Para levar sua fatia também
A prendere pure la sua fetta
Mas não, isso não é suficiente
Ma no, non basta
E o que você acha?
E che ti credi?

De qualquer forma, não, não, eu não acredito em você
Io comunque no, no, non ti credo
Talvez amanhã eu vou reprimir aqui
Forse un domani qua sotto crepo
E de qualquer maneira você sabe que eu espero que sim
E comunque lo sai che ci spero
procuro um remédio
Cerco un rimedio
E às vezes eu espero que sim
E alle volte comunque ci spero
Eu quero ficar acordado esta noite
Questa notte voglio stare sveglio
Mas de qualquer forma, você sabe, eu não acredito em você
Ma comunque, lo sai, non ti credo
Seis da manhã, acorde de manhã
Sei di mattina, sveglia la mattina

Eu sempre penso em você, entre
Ti penso sempre, fra'
A vida como antes, os problemas como antes
La vita di prima, i problemi di prima
ainda estou aqui
Sono ancora qua
Diga-me se você acha ou não
Dimmi se pensi oppure no
Se você ainda vê problemas
Se vedi ancora i guai
Aqui eu ainda sou pobre
Qui sono ancora povero
E eles nunca são suficientes
E non bastano mai

Sem afeto, dinheiro do aluguel
Senza l'affetto, soldi per l'affitto
Eu só fumo dentro do gueto
Fumo solo dentro al ghetto
Talvez eu certamente não sinta sua falta
Forse di certo non mi manchi affatto
Você está melhor com outro
Stai meglio con un altro
Eu estive mais na rua
Sono stato più in strada
Se você falar comigo, eu me distraio
Se mi parli, rimango distratto

Desculpe, eu não estou lá
Scusa, non ci sono
estou correndo atrás desse centavo
Sto correndo dietro questo soldo
Eu grito no ar, volte para casa logo
Urlo all'aria, ritorna presto a casa
Nos braços da minha mãe
Tra la braccia di mia mamma
Lágrimas no rosto
Le lacrime sul viso
Quantas coisas você não viu
Quante cose non hai visto
eu quase morri
Per poco non morivo
E o que você acha?
E che ti credi?

De qualquer forma, não, não, eu não acredito em você
Io comunque no, no, non ti credo
Talvez amanhã eu vou reprimir aqui
Forse un domani qua sotto crepo
De qualquer forma, você sabe, eu espero que sim
E comunque, lo sai, che ci spero
procuro um remédio
Cerco un rimedio
E às vezes eu espero que sim
E alle volte comunque ci spero
Eu quero ficar acordado esta noite
Questa notte voglio stare sveglio
Mas de qualquer forma, você sabe, eu não acredito em você
Ma comunque, lo sai, non ti credo
Seis da manhã, acorde de manhã
Sei di mattina, sveglia la mattina

Eu sempre penso em você, entre
Ti penso sempre, fra'
A vida como antes, os problemas como antes
La vita di prima, i problemi di prima
ainda estou aqui
Sono ancora qua
Diga-me se você acha ou não
Dimmi se pensi oppure no
Se você ainda vê problemas
Se vedi ancora i guai
Aqui eu ainda sou pobre
Qui sono ancora povero
E eles nunca são suficientes
E non bastano mai