Be
Neil Diamond
Seja
Be
Perdido
Lost
Em um céu pintado
On a painted sky
Onde as nuvens estão penduradas
Where the clouds are hung
Aos olhos do poeta
For the poet's eye
Você pode encontrá-lo
You may find him
Se você se permitir encontrá-lo
If you may find him
Lá
There
Em uma costa distante
On a distant shore
Pelas asas dos sonhos
By the wings of dreams
Através de uma porta aberta
Through an open door
Você pode conhecê-lo
You may know him
Se você se permitir
If you may
Seja
Be
Como uma página que deseja um palavra
As a page that aches for a word
Que fala sobre um tema que é eterno
Which speaks on a theme that is timeless
E Deus dará sentido aos seus dias
And the one God will make for your day
Cante
Sing
Como uma canção em busca de uma voz que é silenciosa
As a song in search of a voice that is silent
E o único Deus dará sentido ao seu caminho
And the sun God will make for your way
E nós dançamos
And we dance
Por uma voz sussurrada
To a whispered voice
Ouvida secretamente pela alma
Overheard by the soul
E aceita pelo coração
Undertook by the heart
E você pode conhecê-la
And you may know it
Se você se permitir conhecê-la
If you may know it
Enquanto que a areia
While the sand
Que se tornaria pedra
Would become the stone
Tornou-se centelha
Which begat the spark
E transformou-se em ossos vivos
Turned to living bone
Sagrado, sagrado
Holy, holy
Santo, santo
Sanctus, sanctus
Seja
Be
Como uma página que deseja um palavra
As a page that aches for a word
Que fala em sobre um tema que é eterno
Which speaks on a theme that is timeless
E Deus dará sentido aos seus dias
And the one God will make for your day
Cante
Sing
Como uma canção em busca de uma voz que é silenciosa
As a song in search of a voice that is silent
E o único Deus dará sentido ao seu caminho
And the one God will make for your way
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Neil Diamond e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: