September Morn

September Morn

September Morn

Fique por apenas um
Stay for just a while
Estadia, e deixe-me olhar para você
Stay, and let me look at you
Tem sido assim por muito tempo, eu mal sabia que você
It´s been so long, I hardly knew you
Em pé na porta
Standing in the door
Fique comigo um tempo
Stay with me a while
Eu só quero falar com você
I only wanna talk to you
Nós viajamos a meio caminho "ao redor do mundo
We´ve traveled halfway ´round the world
Para encontrar-nos novamente
To find ourselves again

Setembro manhã
September morn
Dançamos até a noite tornou-se um novo dia
We danced until the night became a brand new day
Dois amantes jogando algum jogo de cenas românticas
Two lovers playing scenes from some romantic play
Manhã de setembro ainda pode me fazer sentir desse jeito
September morning still can make me feel that way

Olhe para o que você fez
Look at what you´ve done
Por que, você se tornou uma menina crescida
Why, you´ve become a grown-up girl
Eu ainda posso ouvi-lo chorando
I still can hear you crying
Em um canto do seu quarto
In a corner of your room
E olhe o quão longe nós viemos
And look how far we´ve come
Tão longe de onde nós costumávamos ser
So far from where we used to be
Mas não tão longe que nós esquecemos
But not so far that we´ve forgotten
Como era antes
How it was before

Setembro manhã
September morn
Você se lembra como nós dançamos a noite fora
Do you remember how we danced that night away
Dois amantes jogando algum jogo de cenas românticas
Two lovers playing scenes from some romantic play
Manhã de setembro ainda pode me fazer sentir desse jeito
September morning still can make me feel that way