Chiuso in te stesso

Chiuso in te stesso (Tradução)

Chiuso in te stesso

Não é mais a hora de preencher suas noites
Non e` piu` tempo di riempire le tue notti
com ilusões vazias,
con illusioni vuote,
você não pode mais encher seu vazio interior
non puoi piu` colmare il tuo vuoto interiore
com sonhos irreais
con sogni irreali,
imagens proibidas na sua mente
immagini proibite nella tua mente,
te iludem a qual as cores delas
ti illudono coi loro colori
não são reais, a realidade que você vive não é aquela que você espera
non veri,la realta` che vivi non e` quella che speri,
tudo aquilo que você sente fica preso na garganta
tutto quel che senti ti rimane in gola...
Fechar-se em você mesmo, è a unica resposta
chiuderti in te stesso e` l'unica risposta.
o céu escuro e preto é a unica coisa que te resta
Il cielo scuro e nero e` la sola cosa che ti rimane,
preenchendo o tempo o qual os seus brilhos te apagam:
riempire il tempo coi tuoi bagliori spenti:
tudo aquilo que você sabe fazer
tutto quello che sai fare
a neblina está invadindo os vincos da sua mente,
la nebbia sta invadendo le pieghe della tua mente,
não são apenas pensamentos, esta é a realidade
non sono solo pensieri, questa e` la realta`,
escuridão fora e escuridão dentro, recordações opacas e vagas...
buio fuori e buio dentro, ricordi opachi e vaghi...
Fechar-se em você mesmo, è a unica resposta
chiuderti in te stesso e` l'unica risposta.
final da noite, mas está ainda muito cedo pra você,
Fine della notte ma e` ancora troppo presto per te,
também as ilusões te abandonaram
anche le illusioni ti hanno abbandonato,
restam as sombras.
rimangono le ombre.
o vazio mais completo te toma em um instante
Il vuoto piu` completo ti prende in un istante,
a morte dos seus sonhos, te deixa sem pensamentos e agora
la morte dei tuoi sogni, ti lascia senza pensieri e adesso
cada coisa é escura como o teu céu
ogni cosa e` nera come il tuo cielo,
Fechar-se em você mesmo, è a unica resposta...
chiuderti in te stesso e` l'unica risposta....
sua mente se move entre sombras e fantasmas cerebrais...
la tua mente si muove tra ombre e fantasmi cerebrali...
Na sua cabeça um buraco pra encher de concreto
nella tua testa un buco da colmare nel concreto.
você ainda se sente mal e nem mesmo você sabe que coisa é,
Ti senti ancora male e neppure tu sai cosa sia,
talvez seu cerebro trabalha muito no abstrato,
forse il tuo cervello lavora troppo sull'astratto,
se tornou sombra das suas imagens proibidas...
sei diventato l'ombra delle tue immagini proibite....
Fechar-se em você mesmo: você não soube fazer outra coisa
chiuderti in te stesso: non hai saputo fare altro