Time
NEFFEX
Tempo
Time
Eu sinto muito
I'm so sorry
Pela dor que eu causo
For the pain that I cause
Não posso retrair essas garras
Can't retract these claws
Assim que eles saírem
Once they're out
Você não pode me parar
You can't stop me
Eu sou destrutiva e arrogante
I'm destructive and cocky
Até eu cair como um jockey
Till I fall like a jockey
Descendo do meu cavalo e voltando para o nada
Off my high horse and back to nothing
Peguei essas cicatrizes por causa da minha confiança
Got these scars all from me trusting
E eles sangram não podem parar a inundação
And they bleed can't stop the flooding
Quando eu os abro de volta eu sei que é nojento
When I open them back up I know it's disgusting
Confie em mim
Trust me
E eu trabalho todos os dias
And I work every day
Só para ouvi-los dizer
Just to hear them say
Que não é o suficiente
That it's not enough
Que eu não sou o suficiente
That I'm not enough
Eu deveria desistir
I should just give up
Copo meio vazio
Half empty cup
Na minha mente, ugh
In my mind ugh
Pensamentos me prendem
Thoughts hold me down
Eu continuo lutando para me afogar
I keep fighting drown
Gritando tão alto
Screaming out so loud
Você pode me ouvir agora?
Can you hear me now?
Você pode me ouvir agora?
Can you hear me now?
Sem resposta uma seca
No response a drought
De uma boca silenciosa
From a silent mouth
O som áspero da dúvida
The harsh sound of doubt
Ouça aquele som
Hear that sound
Suave mas alto
Soft yet loud
Eu apenas sinto que estou esgotando
I just feel like I've been running out
De tempo, de tempo, de tempo, de tempo
Of time, of time, of time, of time
Ouça aquele som
Hear that sound
Suave mas alto
Soft yet loud
Eu apenas sinto que estou esgotando
I just feel like I've been running out
De tempo, de tempo, de tempo, de tempo
Of time, of time, of time, of time
Ouça aquele som
Hear that sound
Suave mas alto
Soft yet loud
Eu apenas sinto que estou esgotando
I just feel like I've been running out
De tempo, de tempo, de tempo, de tempo
Of time, of time, of time, of time
Eu não quero
I don't want
Acordar
To wake up
Tudo
Everything
Só dói, é
Just aches yuh
Parece uma separação
Feels like a break up
Sem tempo para fazer as pazes
No time to make up
A vida continua mudando
Life just keeps on changing
E eu quero reorganizá-lo
And I want to rearrange it
Mas parece tão fora do meu controle
But it feels so out of my control
Minha energia continua drenando
My energy just keeps on draining
Mas eu empurro esses demônios
But I push back these demons
Em minha mente, todos esses pagãos
In my mind all of these heathens
Estações de serotonina
Serotonin seasons
E talvez seja essa a razão
And maybe that's the reason
Que estou aberto como uma lesão
That I'm open like a lesion
E minhas mentes cometendo traição
And my minds committing treason
E minhas almas o único farol
And my souls the only beacon
Eu continuo lutando contra todos esses demônios, sim
I keep on fighting all these demons yea
Ouça aquele som
Hear that sound
Suave mas alto
Soft yet loud
Eu apenas sinto que estou esgotando
I just feel like I've been running out
De tempo, de tempo, de tempo, de tempo
Of time, of time, of time, of time
Ouça aquele som
Hear that sound
Suave mas alto
Soft yet loud
Eu apenas sinto que estou esgotando
I just feel like I've been running out
De tempo, de tempo, de tempo, de tempo
Of time, of time, of time, of time
Ouça aquele som
Hear that sound
Suave mas alto
Soft yet loud
Eu apenas sinto que estou esgotando
I just feel like I've been running out
De tempo, de tempo, de tempo, de tempo
Of time, of time, of time, of time
Parece que estou perdida
It feels like I'm lost
E estou me afogando
And I'm drowning
E estou me afogando
And I'm drowning
E estou me afogando
And I'm drowning
E estou me afogando
And I'm drowning
Não consigo parar
I can't stop
O que eu não consigo controlar
What I can't control
Ele continua se movendo e eu estou envelhecendo
It keeps moving and I'm growing old
Ele continua se movendo e eu estou envelhecendo
It keeps moving and I'm growing old
(Parece que estou perdido e estou me afogando)
(It feels like I'm lost, and I'm drowning)
(Parece que estou perdido e estou me afogando)
(It feels like I'm lost, and I'm drowning)
(Parece que estou perdido e estou me afogando)
(It feels like I'm lost, and I'm drowning)
(Parece que estou perdido e estou me afogando)
(It feels like I'm lost, and I'm drowning)
(Parece que estou perdido e estou me afogando)
(It feels like I'm lost, and I'm drowning)
(Parece que estou perdido e estou me afogando)
(It feels like I'm lost, and I'm drowning)
(Parece que estou perdido e estou me afogando)
(It feels like I'm lost, and I'm drowning)
(Parece que estou perdido e estou me afogando)
(It feels like I'm lost, and I'm drowning)
(Parece que estou perdido e estou me afogando)
(It feels like I'm lost, and I'm drowning)
(Não consigo parar o que não consigo controlar, isso continua se movendo e estou envelhecendo)
(I can't stop what I can't control, it keeps moving and I'm growing old)
(Não consigo parar o que não consigo controlar, isso continua se movendo e estou envelhecendo)
(I can't stop what I can't control, it keeps moving and I'm growing old)
(Não consigo parar o que não consigo controlar, isso continua se movendo e estou envelhecendo)
(I can't stop what I can't control, it keeps moving and I'm growing old)
(Não consigo parar o que não consigo controlar, isso continua se movendo e estou envelhecendo)
(I can't stop what I can't control, it keeps moving and I'm growing old)
Eu não sei cara
I don't know man
Eu só
I just
Às vezes eu gostaria de ter feito as coisas de forma diferente
Sometimes I wish I would've done things differently
Sabe?
You know?
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de NEFFEX e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: