This Is Not a Christmas Song
NEFFEX
Isto Não É Uma Canção de Natal
This Is Not a Christmas Song
Isto não é um natal
This is not a Christmas
Isto não é uma canção de natal
This is not a Christmas song
Isto não é um natal
This is not a Christmas
Isto não é uma canção de natal
This is not a Christmas song
As árvores de Natal em chamas
The Christmas trees on fire
Papai Noel está segurando o isqueiro
Santa’s holding the lighter
Meus pais são ambos mentirosos
My parents are both liars
Ganhei presentes mas quero inscritos
I got gifts but want subscribers
Obrigado pela cesta de doces
Thanks for the candy basket
Oh, Deus, outra jaqueta
Oh, God, another jacket
Minhas meias cheias de ácido
My stockings filled with acid
Estou sonhando com o que acabou de acontecer?
Am I dreaming what just happened?
Isto não é um natal
This is not a Christmas
Isto não é uma canção de natal
This is not a Christmas song
Isto não é um natal
This is not a Christmas
Isto não é uma canção de natal
This is not a Christmas song
Meus vizinhos competem para ver quem consegue colocar mais luzes ofuscantes
My neighbors compete to see who can put up more blinding lights
Todas as crianças desejam acabar o mês porque querem presentes à vista
The kids all wish away the month 'cause they want presents in sight
Este ano teve
This year had
Eu tão bravo
Me so mad
Eu estive mal
I’ve been bad
Tem carvão que
Got coal that
Está sentado debaixo da minha árvore, acho que meu natal morreu
Is sitting under my tree I think that my Christmas has died
Isto não é um natal
This is not a Christmas
Isto não é uma canção de natal
This is not a Christmas song
Isto não é um natal
This is not a Christmas
Isto não é uma canção de natal
This is not a Christmas song
Quando eu era apenas um menino
When I was just a boy
Natal trouxe tanta alegria
Christmas brought so much joy
Mal podia esperar pelos presentes e risadas
Couldn’t wait for the presents and laughter
Eu não conseguia dormir tarde da noite
I couldn’t sleep late at night
Procurando Papai Noel com luzes
Looking for Santa with lights
Essas são memórias que eu ainda me lembro
Those are memories I still remember
Então eu me tornei um homem
Then I became a man
Perdi de vista quem eu sou
Lost sight of who I am
Mas bem na minha frente estava a resposta
But right in front of me was the answer
Porque no Natal eu sinto alegria
'Cause on Christmas I feel joy
E eu volto para um menino
And I turn back to a boy
A resposta é permanecer jovem para sempre
The answer is to stay young forever
Isto não é um natal
This is not a Christmas
Isto não é uma canção de natal
This is not a Christmas song
Isto não é um natal
This is not a Christmas
Isto não é uma canção de natal
This is not a Christmas song
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de NEFFEX e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: