Tell Me What You Want
NEFFEX
Me Diga o Que Você Quer
Tell Me What You Want
Diga-me o que você quer, o que você quer, o que você quer
Tell me what you want, what you want, what you want
Diga-me o que você quer, o que você quer, o que você quer
Tell me what you want, what you want, what you want
Diga-me o que você quer, o que você quer, o que você quer
Tell me what you want, what you want, what you want
Apenas me diga o que você quer
Just tell me what you want
O que você precisa
What you need
O que você vê
What you see
O que você quer ser
What you wanna be
Conte-me tudo
Tell me everything
Pense em ser
Think it into being
É assim que os sonhos
That how dreams
Torne-se a coisa real
Become the real thing
Um modelo de pensamento
A model of thinking
Uma garrafa para afundar sim
A bottle to sink in yeah
Eu estive de costa a costa
I’ve been coast to coast
Ao redor deste globo inteiro
Around this whole globe
Eu vi muita esperança sim
I’ve seen a lotta hope yeah
Já vi muito não
I’ve seen a lotta nope
Tenho visto muito crescimento
I’ve seen a lotta growth
Mas podemos torná-lo mais sim
But we can make it more yea
Eu vou te dizer o que eu quero
I’ll tell you what I want
No meio do clube
In the middle of the club
Eu estou dançando em cima da minha garota
I'm dancing up on my chick
Eu estou mostrando um pouco de amor
I'm showing a little love
Estou ouvindo essa faixa
I'm listening to this track
Fora os alto-falantes acima
Out the speakers above
E sinto que tudo está se encaixando ao mesmo tempo
And feel like everything is coming all together at once
Eu quero uma boa vida, boas noites, bons amigos, tudo bem
I want a good life, good nights, good friends alright
Ganhe alguns dólares com algo que eu amo fazer certo
Make a couple dollars from something I love to do right
Viva minha jovem vida, envelheça com algumas memórias
Live my young life grow old with some memories
Vivendo todos os dias com uma boa energia vibe
Living every day with a good vibe energy
Me diga o que você quer
Tell me what you want
Basta pensar e fazer acontecer
Just take a thought and make it happen
A única maneira de viver nesta vida é com alguma paixão
The only way to live up in this life is with some passion
Não deixe esta vida passar por você
Don’t let this life just pass you by
Levante-se e tome alguma atitude
Get up and take some action
Apenas me diga o que você quer
Just tell me what you want
Vá, pense e faça acontecer
Go take a thought and make it happen
Diga-me o que você quer, o que você quer, o que você quer
Tell me what you want, what you want, what you want
Diga-me o que você quer, o que você quer, o que você quer
Tell me what you want, what you want, what you want
Diga-me o que você quer, o que você quer, o que você quer
Tell me what you want, what you want, what you want
Diga-me o que você quer, o que você quer, o que você quer
Tell me what you want, what you want, what you want
Diga-me o que você quer, o que você quer, o que você quer
Tell me what you want, what you want, what you want
Diga-me o que você quer, o que você quer, o que você quer
Tell me what you want, what you want, what you want
Eu não preciso de dinheiro ou carros
I don’t need cash or cars
Eu preciso de guitarras pretas
I need black guitars
Eu preciso de placas para a arte sim
I need plaques for art yeah
Eu preciso de estrelas cadentes
I need shooting stars
E mais algumas cicatrizes
And a few more scars
Talvez alguns charutos sim
Maybe a few cigars yeah
Eu quero atingir todas as paradas
I wanna hit all the charts
Em todas as partes
Across all the parts
E isso é apenas o começo, sim
And that’s just the start, yeah
Eu quero mudar a vida das pessoas
I wanna change people’s lives
Por uma única noite
For a single night
Então ouça tudo bem
So listen up alright
Pense no que você quer enquanto dança isso
Think of what you want while you dance to this
Seus planos e merda, romance ou negócios, uma chance de conseguir
Your plans and shit, romance or biz, a chance to get
Tudo o que você poderia sonhar, poderia sonhar
Whatever you could possibly dream of, could dream up
Pense em qualquer coisa que você precisa, quer
Think of anything that you need, want
Um carro, um amor, uma vida, uma esposa, isso mesmo
A car, a love, a life, a wife, that’s right
Comece a pensar em tudo que você pode precisar na vida
Start thinking of everything you could need in life
E visualize tudo, todos aqueles sonhos e pontos turísticos
And visualize everything all those dreams and sights
Tudo enquanto você dorme esta noite e acorda pronto para lutar
All while you sleep tonight, and wake up ready to fight
Me diga o que você quer
Tell me what you want
Basta pensar e fazer acontecer
Just take a thought and make it happen
A única maneira de viver nesta vida é com alguma paixão
The only way to live up in this life is with some passion
Não deixe esta vida passar por você
Don’t let this life just pass you by
Levante-se e tome alguma atitude
Get up and take some action
Apenas me diga o que você quer
Just tell me what you want
Vá, pense e faça acontecer
Go take a thought and make it happen
Diga-me o que você quer, o que você quer, o que você quer
Tell me what you want, what you want, what you want
Diga-me o que você quer, o que você quer, o que você quer
Tell me what you want, what you want, what you want
Diga-me o que você quer, o que você quer, o que você quer
Tell me what you want, what you want, what you want
Diga-me o que você quer, o que você quer, o que você quer
Tell me what you want, what you want, what you want
Diga-me o que você quer, o que você quer, o que você quer
Tell me what you want, what you want, what you want
Diga-me o que você quer, o que você quer, o que você quer
Tell me what you want, what you want, what you want
Diga-me o que você quer, o que você quer, o que você quer
Tell me what you want, what you want, what you want
Diga-me o que você quer, o que você quer, o que você quer
Tell me what you want, what you want, what you want
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de NEFFEX e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: