Sometimes
NEFFEX
Às Vezes
Sometimes
Às vezes estou bem, às vezes não sei
Sometimes I’m all right, sometimes I don’t know
Assistir o tempo voar me faz sentir velha
Watching time fly makes me feel old
Às vezes você sobe, às vezes você perde o controle
Sometimes you move up, sometimes you lose track
Mas todos os altos e baixos que a vida me trouxe de volta
But all the ups and downs that life has got me coming right back
Você tem seus altos e baixos, confiante para o palhaço
You got your ups and your downs, confident to clown
Você poderia se sentir excluído da sua própria casa
You could feel left out of your own damn house
Esteja no topo do mundo beijando uma garota
Be on top of the world kissin on a girl
Tão nervoso que você pode sentir o que significa ser real
So nervous you could feel what it means to be real
Você pode precisar de seu próprio espaço, arrume seu próprio lugar
You can need your own space, get your own place
Mas sinta-se tão sozinho quando ninguém quiser ficar
But feel so alone when nobody wants to stay
Você pode finalmente se apaixonar, você se encaixa como uma luva, e então descobrir que não é o suficiente!
You could finally fall in love, you fit just like a glove, then find out you’re not enough no!
Às vezes estou bem, às vezes não sei
Sometimes I’m all right, sometimes I don’t know
Assistir o tempo voar me faz sentir velha
Watching time fly makes me feel old
Às vezes, quando estou chapado, minha mente desanima, me perguntando por que meu quarto está tão frio
Sometimes when I’m high my mind is so low, wondering why my room is so cold
Às vezes estou apaixonado, às vezes me apaixono rápido
Sometimes I’m in love, sometimes I fall fast
Perdendo minha confiança, fuja do meu passado
Losing my trust, run from my past
Às vezes você sobe, às vezes você perde o controle
Sometimes you move up, sometimes you lose track
Mas todos os altos e baixos que a vida me trouxe de volta
But all the ups and downs that life has got me coming right back
(E todos os altos e baixos que a vida me trouxe de volta)
(And all the ups and downs that life has got me coming right back)
E eu não entendo para onde quero ir
And I don’t understand where I want to go
Parece que estou me sentindo alto, mas ainda estou tão baixo
Looking like I’m feeling high, but I’m still so low
Queria entender porque estou tão sozinho
Wish I understood why I am so alone
Não tenho ninguém em quem confiar, estou apenas me firmando em meus próprios pés
Got no one to trust, I’m just standing on my own two feet
E todos esses segredos que guardo
And all these secrets that I keep
Queria apenas poder me apaixonar, gostaria de poder apenas adormecer
Wish I could just fall in love, wish I could just fall asleep
Pense que já fui magoado o suficiente por alguns amigos de que não precisava
Think that I’ve been hurt enough by some friends I didn’t need
Enquanto eu sento neste penhasco e fumo um pouco de maconha
As I sit up on this bluff and I smoke a little weed
Porque tudo não parece o mesmo para mim
Cuz everything doesn’t feel the same to me
Estou esperando pacientemente que a dor saia da minha pele e vá para alguém graciosamente
I’m patiently waiting for the pain to seep out of my skin and into someone gracefully
E talvez então você pudesse finalmente sentir o gosto de mim
And maybe then you could finally get a taste of me
Não tenho amigos, porque eles se tornam tão falsos quando você faz uma declaração e o mundo se engaja E eu gasto, todo o meu tempo fazendo algo que espero que possa finalmente fazer algumas mudanças oh!
Got no friends, cuz they become so fake when you make a statement and the world engages And I spend, all of my time making something that I hope can finally make some changes oh!
Às vezes estou bem, às vezes não sei
Sometimes I’m all right, sometimes I don’t know
Assistir o tempo voar me faz sentir velha
Watching time fly makes me feel old
Às vezes, quando estou chapado, minha mente desanima, me perguntando por que meu quarto está tão frio
Sometimes when I’m high my mind is so low, wondering why my room is so cold
Às vezes estou apaixonado, às vezes me apaixono rápido
Sometimes I’m in love, sometimes I fall fast
Perdendo minha confiança, fuja do meu passado
Losing my trust, run from my past
Às vezes você sobe, às vezes você perde o controle
Sometimes you move up, sometimes you lose track
Mas todos os altos e baixos que a vida me trouxe de volta
But all the ups and downs that life has got me coming right back
(E todos os altos e baixos que a vida me trouxe de volta)
(And all the ups and downs that life has got me coming right back)
Mas todos os altos e baixos que a vida me trouxe de volta
But all the ups and downs that life has got me coming right back
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de NEFFEX e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: