Tradução gerada automaticamente
Hungover
NEFFEX
Hungover
Hungover
Lembro-me de ficar muito bêbado com meus melhores amigos
I remember getting too drunk with my best friends
Lembro-me de ser fodido com minhas namoradas
I remember getting fucked up with my girlfriends
Lembro-me de beber todas as noites nos finais de semana
I remember drinking all nights on the weekends
Lembro-me de ter desejado que esta noite nunca terminasse
I remember wishing this night wouldn't ever end
Lembro-me de ensiná-la ao mini putt, por trás, é isso que está acontecendo
I remember teaching her to mini putt, from behind, that's what's up
Primeiro encontro emborrachado, segunda data, apaixonei-me
First date getting drunk, second date I fell in love
Eu nunca consigo o suficiente, a vida pode ficar um pouco difícil
I can never get enough, life can get a little tough
Quando fica um pouco áspero, você olha para trás as coisas boas
When it gets a little rough, you look back at the good stuff
Tomando um pouco de uísque com uma garota que está sentindo frisky
Sipping on some whiskey with a girl who's feeling frisky
E meu mundo está girando com bolo, cara, esse álcool só me atingiu
And my world is spinning tipsy, man, this alcohol just hit me
Querida, você vem comigo? Dê uma chance e vamos nos preocupar
Baby, are you coming with me? Take a shot and let's get busy
Tenho toda a noite, vamos fazer algo que é arriscado
Got the whole damn night, let's do something hella risky
Eu só quero lembrar, ela não quer sair
I just wanna make a memory, she don't wanna ever leave
Quer deixar um legado, estamos bebendo na varanda
Wanna leave a legacy, we’re sipping on the balcony
Estou me misturando como se fosse alquimia, eu estou consertada em sua anatomia
I'm mixing like it's alchemy, I'm fixed on her anatomy
Vivemos a vida generosamente, vivemos como uma fantasia
We’re living life lavishly, we live it like a fantasy
Às vezes eu bebo demais, às vezes eu fico muito bêbado
Sometimes I drink too much, sometimes I get too drunk
Mas toda vez que eu acordo, penso comigo mesmo: adoro ser ressecado
But every time I wake up, I think to myself: I love being hungover
Às vezes eu bebo demais, às vezes eu fico muito bêbado
Sometimes I drink too much, sometimes I get too drunk
Mas toda vez que eu acordo, penso comigo mesmo: adoro ser ressecado
But every time I wake up, I think to myself: I love being hungover
Enrolando, todos os dias, tendo bons momentos
Rolling up, every day, having good times
Não me importo com o que eles dizem, eu vou ficar na minha própria linha
Don't care what they say, I'ma stay on my own line
Eu quase posso provar todos os locais que bebemos jantar
I can almost taste every place we would drunk dine
Você não pode substituir todos esses dias, esses foram bons tempos
You cannot replace all these days, those were good times
Oh Deus, você os deixa loucos, toda vez que o vêem, bebê
Oh God, you drive 'em crazy, every time they see you, baby
Parecendo bem e como uma senhora, como um centavo, você os perseguiu perseguindo
Looking fine and like a lady, like a dime you got 'em chasing
Por design, seus corações estão correndo, então eu disse a mim mesma essa declaração
By design, their hearts are racing, so I told myself this statement
Se você quiser, então vá levá-lo, faça um movimento e não seja paciente
If you want it, then go take it, make a move and don't be patient
Nunca tive a menor dúvida de que queria ser famoso
Never had a doubt that I wanted to be famous
Nunca tive dúvidas de que queria estar sem idade
Never had a doubt that I wanted to be ageless
Nunca tive dúvidas de que eu quero fazer mudanças
Never had a doubt that I wanna make changes
Nunca tive dúvidas de que eu queria ir a lugares
Never had a doubt that I wanna go places
A vida é sobre correr riscos, assumir riscos
Life is all about taking risks, taking chances
A vida é sobre quem você e romancing
Life is all about who you with and romancing
A vida é tudo sobre tudo, que você faz
Life is all about everything, that you make it
É disso que se trata, beba-o e fica desperdiçado
That's what it's about, drink it up and get wasted
Às vezes eu bebo demais, às vezes eu fico muito bêbado
Sometimes I drink too much, sometimes I get too drunk
Mas toda vez que eu acordo, penso comigo mesmo: adoro ser ressecado
But every time I wake up, I think to myself: I love being hungover
Às vezes eu bebo demais, às vezes eu fico muito bêbado
Sometimes I drink too much, sometimes I get too drunk
Mas toda vez que eu acordo, penso comigo mesmo: adoro ser ressecado
But every time I wake up, I think to myself: I love being hungover
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de NEFFEX e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: