Dance Again

Dance Novamente

Dance Again

Oh sim, eu rolo para a festa
Oh yeah, I roll up to the party
Com uma alça de Bacardi
With a handle of Bacardi
E eu passo para todos os meus amigos
And I pass it off to all of my friends
Oh sim, ela vai para a festa
Oh yeah, she rolls up to the party
Em um vestido que mostra o corpo dela
In a dress that shows her body
E ela está saindo com todos os seus amigos
And she's hanging out with all of her friends
(Sim, sim, vamos)
(Yeah, yeah, let's go)
Sim, ela quer jogar assim
Yeah, she wants to play it like that
Olhe nos olhos dela e ela está olhando de volta
Look her in the eyes and she looking right back
Sinta o calor subir com o nosso contato visual
Feel the heat rise with our eye contact
Ela está brincando com o cabelo dela, então eu sei que ela gosta disso
She's playing with her hair, so I know she likes that
Ah sim, eu posso sentir a batida agora
Ah yeah, I can feel the beat now
Tudo o que eu quero fazer é tirá-la da multidão
All I wanna do is get her out of the crowd
E na pista de dança, onde o baixo é tão alto
And on the dance floor where the bass so loud
Fazendo meu movimento pela sala agora
Making my move through the room right now
Ela costumava dançar, mas depois
She used to dance, but then
Ela nunca mais dançou
She never danced again
Algo nela estava morto
Something in her was dead
Mas agora ela tem uma chance novamente
But now she has a chance again
Então dance, baby, dance de novo
So dance, baby, dance again
Pegue minha mão, baby, dance de novo
Take my hand, baby, dance again
É sua chance, baby, dance de novo
It’s your chance, baby, dance again
Vamos apenas dançar, baby, dançar de novo
Let's just dance, baby, dance again

Sim, então nós acertamos na pista de dança
Yeah, so we hit the dance floor
Corpo no meu quer um pouco mais
Body on mine want a little bit more
Gata, você está bem, construa um pouco de sintonia
Shawty, you fine, build a little rapport
E nós perdemos a noção do tempo, não nos importamos mais
And we lose track of time, we don’t care anymore
Ah sim, sinta a batida agora
Ah yeah, feel the beat right now
Dance sozinha no meio de uma multidão
Dance all alone in the middle of a crowd
Beber álcool como em época de seca
Drinking alcohol like we in another drought
Como o LMFAO tomando doses agora
Like LMFAO takin shots right now
Doses, doses, doses, doses
Shots, shots, shots, shots
Ela tão quente, quente, quente, quente
She so hot, hot, hot, hot
E, cara, eu fui pego olhando para o seu corpo quente '
And, man, I got caught looking at her hot bod'
Eu só quero dançar, dançar até as noites passarem
I just wanna hop on, dance until the nights gone
Não pode nos parar, não, não vamos devagar
Can’t stop us, no, we don’t take it slow
Nós colocamos em um show, ela fica muito baixa
We put on a show, she gets real low
As bebidas começam a fluir, nos mantemos na zona
The drinks start to flow, we keep in the zone
Nós não vamos sair sozinhos, não dormimos em casa
We won’t leave alone, we don’t sleep at home

Ela costumava dançar, mas depois
She used to dance, but then
Ela nunca mais dançou
She never danced again
Algo nela estava morto
Something in her was dead
Mas agora ela tem uma chance novamente
But now she has a chance again
Então dance, baby, dance de novo
So dance, baby, dance again
Pegue minha mão, baby, dance de novo
Take my hand, baby, dance again
É sua chance, baby, dance de novo
It’s your chance, baby, dance again
Vamos apenas dançar, baby, dançar de novo
Let's just dance, baby, dance again