From Home (Korean Version)
NCT
Para Casa (Versão Coreana)
From Home (Korean Version)
Eu lembro como se fosse ontem, oh não
I remember like it's yesterday, oh, no
Quando eu estava lutando contra a solidão
Oeroume himdeuldeon geuttae
Até o ar costumava ser estranho
Natseolgiman hadeon i gonggido
Eu estava tremendo de medo
Duryeopgiman hadeon i tteollimdo
Agora eu sei
Now I know
Todo aquele coração jovem
Geu eoryeotdeon maeumkkaji modu
Você transformou em uma memória
Chueogi doege haejun neo
Por nossa causa estou me sentindo forte de novo
'Cause of us, I'm feeling strong again
Sempre que confiamos um no outro
Seoro mideojul ttaemyeon
Você faz parecer natural eu estar aqui
Igose nal dangyeonhage hae
Quando nós brilharmos
When we shine bright
Estou vivo na cidade que canta pra mim
I'm alive in the CT nal noraehae
Olhando um para o outro sob esta luz
I jomyeong arae seororeul barabomyeon
Eu secretamente rio e esqueço de tudo, sim
Nado mollae utge dwae da itge dwae Yeah
Porque eu não estou sozinho
'Cause I'm not alone
Você se tornou um lar acolhedor para mim
Naege ttadeuthan jibi dwaejun neo
Ontem e agora
Eojewa jigeumui na
Estaremos de volta amanhã
Tto dagaol naeil uri
Tudo começa em casa
It all starts from home
Você disse ''nos vejo em breve'', sorriu e se virou
Got bojamyeo utgo doraseoseo
Deparando-se com as lágrimas primeiro
Nunmulbuteo majuhaetjiman
Não se preocupe, você é mais do que essas lágrimas
Geokjeong ma geu nunmulboda
Há muitos dias para rir agora
Ijen useul nari mana
Venha quando quiser, estarei aqui
Eonjedeunji wa nan yeogi isseulge
Porque eu tenho um lugar
'Cause I've got a place
Onde posso descansar confortavelmente, meu próprio
Pyeonhi nae mamkkeot swil su inneun My own
Quando você abrir esta porta
I muneul yeolmyeon
Todas as suas preocupações irão embora
Modeun geokjeongdo sarajige dwae
Mais uma vez, por nossa causa
Once again
Estou me sentindo forte de novo
'Cause of us, I'm feeling strong again
Sempre que confiamos um no outro
Seoro mideojul ttaemyeon
Você faz parecer natural eu estar aqui
Igose nal dangyeonhage hae
Quando nós brilharmos
When we shine bright
Estou vivo na cidade que canta pra mim
I'm alive in the CT nal noraehae
Olhando um para o outro sob esta luz
I jomyeong arae seororeul barabomyeon
Eu secretamente rio e esqueço de tudo, sim
Nado mollae utge dwae da itge dwae Yeah
Porque eu não estou sozinho
'Cause I'm not alone
Você se tornou um lar acolhedor para mim
Naege ttadeuthan jibi dwaejun neo
Ontem e agora
Eojewa jigeumui na
Estaremos de volta amanhã
Tto dagaol naeil uri
Tudo começa em casa
It all starts from home
Agora estou com medo de me perder
Ijen gireul ileul duryeoumdo
Eu costumava estar ocupado com medo
Geomnaegi bappatdeon naldeuldo
Agora tudo se foi e eu
Now It's all gone and I
Encontrei uma razão para ser eu mesmo
Found a reason to be myself
Saiba que você não está mais sozinho
Know that you are not alone anymore
Quando nós brilharmos
When we shine bright
Estou vivo na cidade que canta pra mim
I'm alive in the CT nal noraehae
Olhando um para o outro sob esta luz
I jomyeong arae seororeul barabomyeon
Eu secretamente rio e esqueço de tudo, sim
Nado mollae utge dwae da itge dwae Yeah
Porque eu não estou sozinho
'Cause I'm not alone
Você se tornou um lar acolhedor para mim
Naege ttadeuthan jibi dwaejun neo
Ontem e agora
Eojewa jigeumui na
Estaremos de volta amanhã
Tto dagaol naeil uri
Tudo começa em casa
It all starts from home
Na-na-na, na-na-na, na-na-na
Na-na-na, na-na-na, na-na-na
Em casa (em casa)
From home (From home)
Na-na-na, na-na-na
Na-na-na, na-na-na
Em casa (em casa, sim)
From home (From home, yeah)
Na-na-na, na-na-na, na-na-na
Na-na-na, na-na-na, na-na-na
(Na-na-na, na-na-na)
(Na-na-na, na-na-na)
Em casa
From home
E começamos daqui, nossa casa
And we start from here, our home
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de NCT e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: