Universe (Let's Play Ball)

Universo (Vamos Jogar Bola)

Universe (Let's Play Ball)

Vamos jogar bola, vamos jogar bola
Let’s play ball, let’s play ball
Let’s play ball, let’s play ball
Ei, você é meu universo
Yo, you’re my universe
Yo, you’re my universe
Vamos jogar bola, vamos jogar bola
Let’s play ball, let’s play ball
Let’s play ball, let’s play ball
Ei, você é meu universo
Yo, you’re my universe
Yo, you’re my universe

(O que você tem, o que você tem
(What you got, what you got
(What you got, what you got
O que você tem, o que você tem)
What you got, what you got)
What you got, what you got)
(Vamos jogar bola, vamos jogar bola
(Let’s play ball, let’s play ball
(Let’s play ball, let’s play ball
Ei, você é meu universo)
Yo, you’re my universe)
Yo, you’re my universe)
(O que você tem, o que você tem
(What you got, what you got
(What you got, what you got
O que você tem, o que você tem)
What you got, what you got)
What you got, what you got)
(Vamos jogar bola, vamos jogar bola
(Let’s play ball, let’s play ball
(Let’s play ball, let’s play ball
Ei, você é meu universo)
Yo, you’re my universe)
Yo, you’re my universe)

Você tem o que eu quero
You got what I want
You got what I want
O que eu queria no meio de sede em chamas
타는 갈증 속에 원했던
taneun galjeung soge wonhaetdeon
(O que você tem, o que você tem
(What you got, what you got
(What you got, what you got
O que você tem, o que você tem)
What you got, what you got)
What you got, what you got)
(Vamos jogar bola, vamos jogar bola
(Let’s play ball, let’s play ball
(Let’s play ball, let’s play ball
Ei, você é meu universo)
Yo, you’re my universe)
Yo, you’re my universe)

Eu sei o que você quer
I know what you want
I know what you want
Meu universo, abrindo os olhos dele
눈을 뜨는 나의 universe
nuneul tteuneun naui universe
(O que você tem, o que você tem
(What you got, what you got
(What you got, what you got
O que você tem, o que você tem)
What you got, what you got)
What you got, what you got)
(Vamos jogar bola, vamos jogar bola
(Let’s play ball, let’s play ball
(Let’s play ball, let’s play ball
Ei, você é meu universo)
Yo, you’re my universe)
Yo, you’re my universe)

Meu jogo eu digo que é destino
My game 그건 운명이라 말하지
My game geugeon unmyeongira malhaji
Eu sinto o futuro florescente
피어나는 미래를 느끼는 거지
pieonaneun miraereul neukkin geoji
Arremesse-o porque eu posso pegá-lo
던져 봐 난 받아낼 수 있으니
deonjyeo bwa nan badanael su isseuni
Você não pode ver que estou a caminho
Can’t you see I’m on the way
Can’t you see I’m on the way

É tudo sobre o começo
모든 것은 시작에 관한 얘기야
modeun geoseun sijage gwanhan yaegiya
Sinta o grito alto do universo
소란한 우주의 함성을 느껴봐
soranhan ujuui hamseongeul neukkyeobwa
Ei, quando você bate no chão
Hey, when you hit the floor
Hey, when you hit the floor
Nós fazemos o mundo parar
We make the world stop
We make the world stop

Vamos cair profundamente dentro dele
흠뻑 빠져 버리자
heumppeok ppajyeo beorija
Nos encher de luz
빛으로 채워줘
bicheuro chaewojwo
Nos encher de luz
빛으로 채워줘
bicheuro chaewojwo
Logo, em qualquer lugar nessa escuridão
이 어둠 어디서도 네가
i eodum eodiseodo nega
Eu posso te ver claramente
찬란히 보이게
challanhi boige

Você é meu mundo, meu universo
You’re my world, my universe
You’re my world, my universe
Eu posso fazer qualquer coisa
뭐든 할 수 있어
mwodeun hal su isseo
Você é minha estrela, minha vitória
You’re my star, my victory
You’re my star, my victory
Fazemos High-five nessa alegria
환희 속의 하이파이브
hwanhui sogui haipaibeu
Então aqui estamos, estou correndo até você
So here we are 달려가고 있어
So here we are dallyeogago isseo
O único, brilhando como um meteoro
오직 하나 유성처럼 빛나며
ojik hana yuseongcheoreom binnamyeo
Meu destino, meu Ás fazendo eu me mover
My destiny 나를 움직이는 my ace
My destiny nareul umjigineun my ace
Sim, nada vai nos parar agora
Yeah, nothing’s gonna stop us now
Yeah, nothing’s gonna stop us now

O que você tem o que é muito não é suficiente
What you got what’s a lot ain’t enough
What you got what’s a lot ain’t enough
Pisando no chão, pivô
바를 딛고 pivot
bareul ditgo pivot
O único centro do meu universo, ei, ei
내 우주의 중심 오직 ay, ay
nae ujuui jungsim ojik ay, ay
Juro por Deus
Swear to God
Swear to God
Garota, você sabe que tem aquele andar
Girl, you know you got that walk
Girl, you know you got that walk
Pisando no chão, pivô
바를 같이 딛고 pivot
bareul gachi ditgo pivot
Vamos girar, estou cantando
Let’s go spinning I be singing
Let’s go spinning I be singing
(Vamos jogar bola, vamos jogar bola
(Let’s play ball Let’s play ball
(Let’s play ball Let’s play ball
Yo você é meu universo)
Yo you’re my Universe)
Yo you’re my Universe)

Você tem o que eu quero
You got what I want
You got what I want
O que eu queria no meio de sede em chamas
타는 갈증 속에 원했던
taneun galjeung soge wonhaetdeon
(O que você tem O que você tem
(What you got What you got
(What you got What you got
O que você tem O que você tem)
What you got What you got)
What you got What you got)
(Vamos jogar bola, vamos jogar bola
(Let’s play ball Let’s play ball
(Let’s play ball Let’s play ball
Yo você é meu universo)
Yo you’re my Universe)
Yo you’re my Universe)

Eu sei o que você quer
I know what you want
I know what you want
Meu universo, abrindo os olhos dele
눈을 뜨는 나의 universe
nuneul tteuneun naui universe
(O que você tem, o que você tem
(What you got, what you got
(What you got, what you got
O que você tem)
What you got)
What you got)
(Vamos jogar bola, vamos jogar bola, yo)
(Let’s play ball, let’s play ball, yo)
(Let’s play ball, let’s play ball, yo)

Mesmo se aquela estrela cruzar através do meu universo
저 별은 내 우주를 가로지를
jeo byeoreun nae ujureul garojilleo
E se dissolver em momentos do tempo
찰나 속으로 사라져 잠적해도
challa sogeuro sarajyeo jamjeokaedo
A luz restante permanece e nos golpeia
남은 빛은 멈추름며 우릴 어루만져
nameun bicheun meomureumyeo uril eorumanjyeo
A linda acapella de nós dois
아름다웠던 우리 둘의 아카펠라
areumdawotdeon uri durui akapella
Sim, estamos prestes a sair
Yeah, we about to ball out
Yeah, we about to ball out
A travessura das estrelas se escondendo frequentemente
가끔 수며비는 별들의 장난
gakkeum sumeobeorineun byeoldeurui jangnan
Eu só consigo ver você até mesmo quando está escuro
감감해져도 너만 보이잖아
kamkamhae jyeodo neoman boijana

Batendo batendo
Knockin’ knockin’ on
Knockin’ knockin’ on
No mundo de nós dois
우리 둘의 세상에
uri durui sesange
Toc-toc
두드려 두드려
dudeuryeo dudeuryeo
Não existe momento sem significado
무의미한 시간은 없어
muuimihan siganeun eopseo
Escute isso nesse momento
이 순간 들어봐
i sungan deureobwa

Você é meu mundo, meu universo
You’re my world, my universe
You’re my world, my universe
Eu posso fazer qualquer coisa
뭐든 할 수 있어
mwodeun hal su isseo
Você é minha estrela, minha vitória
You’re my star, my victory
You’re my star, my victory
Fazemos High-five nessa alegria
환희 속의 하이파이브
hwanhui sogui haipaibeu
Então aqui estamos, estou correndo até você
So here we are 달려가고 있어
So here we are dallyeogago isseo
O único, brilhando como um meteoro
오직 하나 유성처럼 빛나며
ojik hana yuseongcheoreom binnamyeo
Meu destino, meu Ás faz eu me mover
My destiny 나를 움직이는 My ace
My destiny nareul umjigineun My ace
Sim, nada vai nos parar agora
Yeah, nothing’s gonna stop us now
Yeah, nothing’s gonna stop us now

Sentir um ao outro, eu não tenho medo
서로를 느껴 두렵지 않아
seororeul neukkyeo duryeopji ana
Nós estamos conectados
이어져 있다나
ieojyeo itjana
(Me toque agora)
(Touch me now)
(Touch me now)
Eu te abraço, vagando na escuridão
어둠 속 헤매던 너를 껴안아
eodum sok hemaedeon neoreul kkyeoana
Isso não pode me machucar agora
It can’t hurt me now
It can’t hurt me now
(Me machucar agora)
(Hurt me now)
(Hurt me now)
Apesar da luz fragmentada
부서진 빛은 푸르름 속
buseojin bicheun pureureum sok
Que desaparece em meio ao azul
희미해져 가지만
huimihaejyeo gajiman
(Desaparece)
(Fades away)
(Fades away)
Ninguém pode ousar
그 누구도 감히
geu nugudo gamhi
Mudar o meu mundo
내 세상을 바꿀 수 없으니
nae sesangeul bakkul su eopseuni

Você é meu mundo, meu universo
You’re my world, my universe
You’re my world, my universe
Eu posso fazer qualquer coisa
뭐든 할 수 있어
mwodeun hal su isseo
Você é minha estrela, minha vitória
You’re my star ,my victory
You’re my star ,my victory
Fazemos High-five nessa alegria
환희 속의 하이파이브
hwanhui sogui haipaibeu
Então aqui estamos, estou correndo até você
So here we are 달려가고 있어
So here we are dallyeogago isseo
O único, brilhando como um meteoro
오직 하나 유성처럼 빛나며
ojik hana yuseongcheoreom binnamyeo
Meu destino, meu Ás faz eu me mover
My destiny 나를 움직이는 My ace
My destiny nareul umjigineun My ace
Sim, nada vai nos parar agora
Yeah, nothing’s gonna stop us now
Yeah, nothing’s gonna stop us now

Vamos jogar bola, vamos jogar bola
Let’s play ball, let’s play ball
Let’s play ball, let’s play ball
Ei, você é meu universo
Yo, you’re my universe
Yo, you’re my universe
Vamos jogar bola, vamos jogar bola
Let’s play ball, let’s play ball
Let’s play ball, let’s play ball
Ei, você é meu universo
Yo, you’re my universe
Yo, you’re my universe
Vamos jogar bola, vamos jogar bola
Let’s play ball, let’s play ball
Let’s play ball, let’s play ball
Ei, você é meu universo
Yo, you’re my universe
Yo, you’re my universe
Vamos jogar bola, vamos jogar bola
Let’s play ball, let’s play ball
Let’s play ball, let’s play ball
Ei, você é meu universo
Yo, you’re my universe
Yo, you’re my universe

Vamos jogar bola, vamos jogar bola
Let’s play ball, let’s play ball
Let’s play ball, let’s play ball
Ei, você é meu universo
Yo, you’re my universe
Yo, you’re my universe
Vamos jogar bola, vamos jogar bola
Let’s play ball, let’s play ball
Let’s play ball, let’s play ball
Ei, você é meu universo
Yo, you’re my universe
Yo, you’re my universe

O que você tem, o que você tem
What you got, what you got
What you got, what you got
O que você tem, o que você tem
What you got, what you got
What you got, what you got
(Vamos jogar bola, vamos jogar bola
(Let’s play ball, let’s play ball
(Let’s play ball, let’s play ball
Ei, você é meu universo)
Yo, you’re my universe)
Yo, you’re my universe)
O que você tem, o que você tem
What you got, what you got
What you got, what you got
O que você tem, o que você tem
What you got, what you got
What you got, what you got
(Vamos jogar bola, vamos jogar bola
(Let’s play ball, let’s play ball
(Let’s play ball, let’s play ball
Ei, você é meu universo)
Yo, you’re my universe)
Yo, you’re my universe)