Light Bulb

Lâmpada

Light Bulb

Então eu desligo
So I switch off
Aquela chamada de despertar
That wake up call

Depois do Sol se pôr
haega tteoreojin ji hanchameun dwaeya
Minha agenda me permite sair
saenghwari ganeunghaetteon nae shiganpyo
Mesmo que eu saiba
teogeopshi bujokhan shiganimeul almyeonseodo
Que não há tempo suficiente
guji neol boryeogo
Eu corro até sua casa para te ver
hwanggeubhi chajaga bwatjiman
Mas a lâmpada
geumbangirado
Que está prestes para apagar
nagabeoril deuthan ne jib deungeun
Parece descrever nosso relacionamento
uriye saireul pyohyeonadeut
Ligado e desligado
On and off
E ligado e desligado e ligado
And on and off and on
Como se tentasse me repreender
soholhaejyeo beorin nareul kkujitteushi
Por estar te negligenciando
kkamppagineun deungi
A luz parece com você me repreendendo
nega tujeongirado burideushi
Quantas vezes isso isso já aconteceu?
beolsseo ige myeot beonjjaeya
Eu continuo esquecendo
naega deolleongdae
Em lutas emocionais sem sentido
uimi eomneun gamjeongssaume
Nós arranhamos e machucamos um ao outro
hakwigo sangcheo naeneun seoro
Para que não desmoronarmos mais
deo meoreojiji anke
Você está mantendo seus limites
neon seoneul jikigo itjiman
Mas a minha reputação já está manchada
nae pyeongpaneun imi badagiji
Entre seus amigos
neoye chingudeul saieseo

Então eu desligo, vou te desligar
So I switch off neoreul kkeodulge
Então eu desligo, me acorda
So I switch off nareul kkaeuge

Então, eu desligo
So I switch off
Estou tentando te esquecer
neol ijeo boryeo hageodeun
Então eu mantenho minhas próprias coisas
So I keep up with my own thing
Não acompanhe o que tenho feito
Don’t keep up with my soshik
Eu preciso de mais ligações para acordar
I need more of that wake up calls
Aquela chamada de despertar
That wake up call
Depois de apagar a luz que está piscando
yeojeonhi kkamppagineun deungeul kkeugo
Eu vou embora
dwidoraseomyeon

É como uma lâmpada que está falhando
heundeulgeorineun baegyeoldeung gata
Pisca, pisca
kkamppakkkamppak
Prestes a queimar a qualquer momento
geumbangirado kkeojil geot gata
Pisca, pisca
kkamppakkkamppak

A coisa que está piscando, piscando
kkamppak kkamppakgeorineun geol
Eu pisco, pisco
kkamppakkkamppak georimyeo
Estou tremendo
heundeullineun nainde

Nossos rostos na foto que está pendurada na parede
byeoge boran deushi buchyeo non
Como se estivesse nos exibindo
sajin sok neowa nae eolguren
Parecíamos muito felizes
haengbokhae jukgettaneun deuthajiman
Mas agora não conseguimos mais enxergar isso
jigeumeun chajabol su eopji
Porque estamos ocupados franzindo a testa
jugeora insang sseugi bappeunikka
Ninguém ama isso
Nobody loves that
Não existe essa de querer lutar
ssaugo shipeun ge eodisseo
Não existe essa de querer te fazer chorar
dodaeche neol ulligo shipeun ge eodisseo
Com palavras sem sentido
maldo an dweneun maldeullo
Você me agarra e me empurra
nal butjabatta milchyeotta
Nós apenas nos lembramos do que queremos lembrar
seoroege yurihan ildeulman
E esquecer o que queremos esquecer
gieokhaedweotda jiweotta
E isso é um caos
And that’s a chaos
Quem ama mais? Quem ama mais?
Who loves more who loves more
Entre nós dois, quem disse mais vezes vamos terminar?
dul jung nuga myeot beon deo
Quem disse para pararmos?
geumanhaja malhaetgo nuga deo
É mais exaustivo, você deve saber
jichyeoinneunjireul kkeutkkaji arayagettaneun neol
E eu não aguento mais
deo isangeun naega deo
Acho que não consigo lidar com você assim
gamdanghal su eopseul geo gata

Então eu desligo, vou te desligar
So I switch off neoreul kkeodulge
Então eu desligo, me acorda
So I switch off nareul kkaeuge

Então, eu desligo
So I switch off
Estou tentando te esquecer
neol ijeo boryeo hageodeun
Então eu mantenho minhas próprias coisas
So I keep up with my own thing
Não acompanhe o que tenho feito
Don’t keep up with my soshik
Eu preciso de mais ligações para acordar
I need more of that wake up calls
Aquela chamada de despertar
That wake up call
Depois de apagar a luz que está piscando
yeojeonhi kkamppagineun deungeul kkeugo
Eu vou embora
dwidoraseomyeon

É como uma lâmpada que está falhando
heundeulgeorineun baegyeoldeung gata
Pisca, pisca
kkamppakkkamppak
Prestes a queimar a qualquer momento
geumbangirado kkeojil geot gata
Pisca, pisca
kkamppakkkamppak

A coisa que está piscando, piscando
kkamppak kkamppakgeorineun geol
Eu pisco, pisco
kkamppakkkamppak georimyeo
Estou tremendo
heundeullineun nainde

Nossos rostos na foto que está pendurada na parede
byeoge boran deushi buchyeo non
(Eu tenho acordado a noite toda)
(I’ve been awaken all night long)
Como se estivesse nos exibindo
sajin sok neowa naye eolguren
Ainda vejo arrependimentos
ajik miryeoni boyeo
Por quê? Eu não quero ver isso
wae bogi shireun geonde
Faz meus olhos doerem
nuni shiryeowa
Eu vou te desligar, desligar por um momento
neoreul jamshi kkeodullae kkeodullae

É como uma lâmpada que está falhando
heundeulgeorineun baegyeoldeung gata
Pisca, pisca
kkamppakkkamppak
Prestes a queimar a qualquer momento
geumbangirado kkeojil geot gata
Pisca, pisca
kkamppakkkamppak

A coisa que está piscando, piscando
kkamppak kkamppakgeorineun geol
Eu pisco, pisco
kkamppakkkamppak georimyeo
Estou tremendo
heundeullineun nainde

A coisa que está piscando, piscando
kkamppak kkamppakgeorineun geol
Eu pisco, pisco
kkamppakkkamppak georimyeo

Então, eu desligo
So I switch off
Estou tentando te esquecer
neol ijeo boryeo hageodeun
Então eu mantenho minhas próprias coisas
So I keep up with my own thing
Não acompanhe o que tenho feito
Don’t keep up with my soshik
Eu preciso de mais ligações para acordar
I need more of that wake up calls
Aquela chamada de despertar
That wake up call
Depois de apagar a luz que está piscando
yeojeonhi kkamppagineun deungeul kkeugo
Eu vou embora
dwidoraseomyeon