Alley Oop

Alley Oop

Alley Oop

Alley oop, alley oop, sim, só ganhamos
Alley oop alley oop, yeah, winning's all we do
Alley oop alley oop, yeah, winning's all we do
Sim, não paramos de correr com dois pés
Yeah, 달리는 두 발 멈추지 않아
Yeah, dallineun du bal meomchuji ana
Enquanto nos movemos, enquanto nos movemos, sim, explodindo, sim
As we move as we move, yeah, 터져대는, shoot, yeah
As we move as we move, yeah, teojyeodaeneun, shoot, yeah
Meu time, minha equipe, não há oponentes
My squad, my team 적이 없지
My squad, my team jeogi eopji

Uh, cesta, entrou cesta
Uh, swish walked in swish
Uh, swish walked in swish
Tente qualquer coisa, nunca erramos (oh, não, de jeito nenhum)
뭐든 해 봐 we never miss (oh, nah, no way)
mwodeun hae bwa we never miss (oh, nah, no way)
Atacamos rapidamente em direção aos objetivos
매사 신속하게 목표를 향해 attack
maesa sinsokage mokpyoreul hyanghae attack
Marchamos pelo campo largo e alto
넓은 코트 위로 고공 행진해
neolbeun koteu wiro gogong haengjinhae
Sempre um final sem reviravoltas, um jogo vencedor
항상 반전 없는 결말, 이기는 game
hangsang banjeon eomneun gyeolmal, igineun game
Nunca muda
Never change
Never change
Mesmo assim, nunca relaxamos
그렇대도 절대 방심은 안 해
geureotaedo jeoldae bangsimeun an hae
Quando todos ficam entediados
모두가 지루해질 때쯤에
moduga jiruhaejil ttaejjeume
A rede balançando sempre ao nosso lado
흔들리는 net 언제나 our side
heundeullineun net eonjena our side
Tempo para se divertir despreocupadamente
노는 듯 여유롭게 즐기는 time
noneun deut yeoyuropge jeulgineun time
Eu vou conseguir o meu
I'ma get mine
I'ma get mine

Estenda as mãos e agarre o que queríamos
두 손을 뻗어 낚아채 what we wanted
du soneul ppeodeo nakkachae what we wanted
Lá em cima, lá em cima no topo
Way up, way up on the top
Way up, way up on the top
Dê um soco
한 방 날려
han bang nallyeo
Sempre preparados, não perdemos
늘 준비하고서 놓치지 않아
neul junbihagoseo nochiji ana
Rebote em um piscar de olhos
눈 깜짝할 새 rebounding
nun kkamjjakal sae rebounding
Agora é a hora, pule
지금이야 뛰어봐
jigeumiya ttwieobwa

Alley oop, alley oop, sim, só ganhamos
Alley oop, alley oop, yeah, winning's all we do
Alley oop, alley oop, yeah, winning's all we do
Sim, não paramos de correr com dois pés
Yeah, 달리는 두 발 멈추지 않아
Yeah, dallineun du bal meomchuji ana
Enquanto nos movemos, enquanto nos movemos, sim, explodindo, sim
As we move as we move, yeah 터져대는 shoot, yeah
As we move as we move, yeah teojyeodaeneun shoot, yeah
Meu time, minha equipe, não há oponentes
My squad, my team 적이 없지
My squad, my team jeogi eopji

Nós subimos (subindo, subindo)
We go up (up, up)
We go up (up, up)
Estamos subindo, nunca caímos
We are going up, never fall
We are going up, never fall
Nunca vamos cair, cada momento é um belo passe
Never gonna fall 매 순간이 nice pass
Never gonna fall mae sun-gani nice pass
Alley oop, alley oop, sim, só ganhamos (verdade, verdade)
Alley oop, alley oop, yeah winning's all we do (true, true)
Alley oop, alley oop, yeah winning's all we do (true, true)
Sim, só sabemos vencer
Yeah, 우린 오직 승리뿐
Yeah, urin ojik seungnippun

Sem dor, sem ganho
No pain no gain
No pain no gain
Superamos todos os obstáculos
장애물 따윈 전부 blocking
jang-aemul ttawin jeonbu blocking
Mesmo quando temos sucesso, não ficamos satisfeitos, estamos famintos
성공해도 놓지 않아 hungry 정신
seonggonghaedo nochi ana hungry jeongsin
Hustling todos os dias, sem tempo para respirar
숨 쉴 틈 없이 매일 hustling
sum swil teum eopsi maeil hustling
Mais riscos, mais desafios
More risk more challenge
More risk more challenge
Não pare, apenas jogue
Don't stop, just play it
Don't stop, just play it
Até o fim
끝의 끝까지
kkeutui kkeutkkaji
Até que o último sinal soe
마지막 buzzer가 울릴 때까지
majimak buzzerga ullil ttaekkaji
Nos movendo como Steph Curry
Moving like Steph Curry
Moving like Steph Curry
Contando os segundos e arremessando como Jordan
초를 세고 we shoot it like Jordan
choreul sego we shoot it like Jordan
Marcando como se estivéssemos respirando
숨을 쉬듯 늘 scoring
sumeul swideut neul scoring
Não vamos desistir
식지 않아
sikji ana
Sempre há paixão ardente dentro de mim
늘 뜨거운 내 안의 passion
neul tteugeoun nae anui passion
Batendo forte na tabela
세게 부딪쳐 back board
sege buditchyeo back board
Até que continuem me lançando
날 계속 던질게 될 때까지
nal gyesok deonjilge doel ttaekkaji
Colocando tudo o que tenho
가진 모든 걸 all in
gajin modeun geol all in
Sempre focado no gol
쉬지 않고 난 또 한 번 goal in
swiji an-go nan tto han beon goal in

Aumentando a velocidade, vamos além da cesta
속도를 높여 가볼게 over the rim
sokdoreul nopyeo gabolge over the rim
Lá em cima, lá em cima no topo, jogamos tudo
Way up way up on the top 전부 던져
Way up way up on the top jeonbu deonjyeo
Ainda estamos no alto, não desça
높이 떠 있어 아직 don't go down
nopi tteo isseo ajik don't go down
O timing para me passar a bola
내게 공을 던질 timing
naege gong-eul deonjil timing
Agora é a hora, pule
지금이야 뛰어봐
jigeumiya ttwieobwa

Alley oop, alley oop, sim, só ganhamos
Alley oop, alley oop, yeah, winning's all we do
Alley oop, alley oop, yeah, winning's all we do
Sim, não paramos de correr com dois pés
Yeah, 달리는 두 발 멈추지 않아
Yeah, dallineun du bal meomchuji ana
Enquanto nos movemos, enquanto nos movemos, sim, explodindo, sim
As we move as we move, yeah, 터져대는 shoot, yeah
As we move as we move, yeah, teojyeodaeneun shoot, yeah
Meu time, minha equipe, não há oponentes
My squad, my team 적이 없지
My squad, my team jeogi eopji

Nós subimos (subindo, subindo)
We go up (up up)
We go up (up up)
Estamos subindo, nunca caímos
We are going up never fall
We are going up never fall
Nunca vamos cair, cada momento é um belo passe
Never gonna fall 매 순간이 nice pass
Never gonna fall mae sun-gani nice pass
Alley oop, alley oop, sim, só ganhamos
Alley oop, alley oop, yeah winning's all we do
Alley oop, alley oop, yeah winning's all we do
Sim, só sabemos vencer
Yeah, 우린 오직 승리뿐
Yeah, urin ojik seungnippun

Seja o campeão até lá, sim
Be the champion 그때까지, yeah
Be the champion geuttaekkaji, yeah
Dedique toda a sua força (dedique)
모든 힘을 쏟아내 (쏟아)
modeun himeul ssodanae (ssoda)
Oh, às vezes é difícil
Oh, 때론 힘들게
Oh, ttaeron himdeulge
Sentir o jogo, não (não)
느껴지는 game, no (no)
neukkyeojineun game, no (no)
Nunca desistimos
절대 포기는 안 해
jeoldae pogineun an hae
Continuamos o dia todo, a noite toda
We going all day, all night
We going all day, all night
Ultrapassando os limites
한계를 넘어서
han-gyereul neomeoseo
Alcançando resultados ainda mais emocionantes
더 짜릿한 결과를 이뤄내
deo jjaritan gyeolgwareul irwonae
(Como se houvesse espaço no ar)
(허공에 길이 있는 듯이)
(heogong-e giri inneun deusi)
Neste momento emocionante, no meio dos gritos
거친 함성 속에 전율하는 이 순간
geochin hamseong soge jeonyulhaneun i sun-gan
Ficamos loucos, então não há como parar
We go wild so ain't no stopping
We go wild so ain't no stopping
Sim, sem parar
Yeah, no stopping
Yeah, no stopping
Não há tempo para cansaço
지칠 시간 따윈 없어
jichil sigan ttawin eopseo

Alley oop, alley oop, sim, só ganhamos
Alley oop, alley oop, yeah winning's all we do
Alley oop, alley oop, yeah winning's all we do
Sim, não paramos de correr com dois pés
Yeah, 달리는 두 발 멈추지 않아
Yeah, dallineun du bal meomchuji ana
Enquanto nos movemos, enquanto nos movemos, sim, explodindo, sim
As we move as we move, yeah, 터져대는 shoot, yeah
As we move as we move, yeah, teojyeodaeneun shoot, yeah
Meu time, minha equipe, não há oponentes
My squad, my team 적이 없지
My squad, my team jeogi eopji

Eu disse que nunca vamos cair (cair)
I said we never gonna fall (fallin')
I said we never gonna fall (fallin')
Sem hesitar, arriscamos tudo
거침없이 risk it all
geochimeopsi risk it all
Temos que arriscar tudo, sim
Gotta risk it all, yeah
Gotta risk it all, yeah
Pulando como se estivéssemos voando (por toda a cesta, sim)
계속 jumping like we flying (all all over the rim, yah)
gyesok jumping like we flying (all all over the rim, yah)
Sim, sempre vamos com tudo
Yeah, we always going all
Yeah, we always going all
Sempre vamos com tudo
Always going all in
Always going all in