Be There For You

Estar Lá Para Você

Be There For You

Você se lembra da primeira vez que nos conhecemos?
호시 기억해 처음 만난
hogsi gieoghae cheoeum mannan
Naquele dia claro que estava cheio de Sol
해살 가득히 눈부었던 그날
haes-sal gadeughi nunbusyeossdeon geunal
Sou grato a você
늘 이렇게 나의 곁에 있어준 너에게
neul ileohge naui gyeot-e iss-eojun neoege
Que sempre esteve ao meu lado assim, indefinidamente
난 감사해 and again and again
nan gamsahae and again and again
Eu só preciso que você esteja comigo, mm
I just need you to be with me
I just need you to be with me

Conforme o tempo passa, ficamos confortáveis
As time goes on 우리 편해진 게
As time goes on uli pyeonhaejin ge
Eu posso ter te deixado chateado às vezes
때론 속상하게 했을지 몰라
ttaelon sogsanghage haess-eulji molla
Você pode me dizer a qualquer hora
언제든 내게 말해도 돼
eonjedeun naege malhaedo dwae
Eu vou me tornar quem você quer que eu seja
네가 원하는 내가 될게
nega wonhaneun naega dwaejulge

No final do seu dia, eu estarei lá para você
너의 하루 끝엔 늘 내가
neoui halu kkeut-en neul naega
Eu vou te segurar em meus braços e te ouvir
가득 널 품에 안고
gadeug neol pum-e ango
Para mim, você nem sempre tem que ser perfeito
네 얘길 들어줄게
ne yaegil deul-eojulge
Está tudo bem
나에겐 항상 완벽하지 않아도 돼
naegen hangsang wanbyeoghaji anh-ado dwae
Você só precisa ficar assim
It's alright
It's alright
Sempre como agora
넌 이대로 있어주면 돼
neon idaelo iss-eojumyeon dwae
Sempre como agora
늘 지금처럼만 늘 지금처럼만
neul jigeumcheoleomman neul jigeumcheoleomman

Conforme o tempo passa, nós nos acostumamos um com o outro
As time goes on 익숙해져 버린
As time goes on igsughaejyeo beolin
Estou tão feliz por estarmos juntos
우리라서 나는 더 다행인걸
ulilaseo naneun deo dahaeng-ingeol
Porque eu sei que sempre que eu olhar para trás
언제든 내가 돌아 보면
eonjedeun naega dol-a bomyeon
Você estará lá
그 자리에 있을 널 알기에
geu jalie iss-eul neol algie

No final do seu dia
너의 하루 끝엔 늘 내가
neoui halu kkeut-en neul naega
Eu estarei lá para você
가득 널 품에 안고
gadeug neol pum-e ango
Eu vou te segurar em meus braços e te ouvir
네 얘길 들어줄게
ne yaegil deul-eojulge
Para mim, você nem sempre tem que ser perfeito
나에겐 항상 완벽하지 않아도 돼
naegen hangsang wanbyeoghaji anh-ado dwae
Está tudo bem (está tudo bem)
It's alright
It's alright
Você só precisa ficar assim
넌 이대로 있어주면 돼
neon idaelo iss-eojumyeon dwae
Sempre como agora
늘 지금처럼만
neul jigeumcheoleomman

Você me deu o mundo
나에가 늘 꿈꿔왔던
naega neul kkumkkwowassdeon
Que eu sempre sonhei
세상을 선물해 준 너
sesang-eul seonmulhae jun neo
Eu sempre quero estar lá para você
I always wanna be there for you
I always wanna be there for you
E eu sei que você vai sentir o mesmo
And I know that you will feel the same
And I know that you will feel the same

No final do meu dia
나의 하루 끝엔 네가
naui halu kkeut-en nega
Você vai me segurar e
가득 날 품에 안고
gadeug nal pum-e ango
Em seus braços e me ouvir?
내 얘길 들어줄래
nae yaegil deul-eojullae
Nem sempre temos que ser perfeitos (nem sempre temos que ser)
우리 항상 완벽하지 않아도 돼
uli hangsang wanbyeoghaji anh-ado dwae
Está tudo bem (está tudo bem)
It's alright
It's alright
Você só precisa ficar assim
넌 이대로 있어주면 돼
neon idaelo iss-eojumyeon dwae
Sempre, como agora (Oh, uau)
늘 지금처럼만
neul jigeumcheoleomman
Eu só preciso que você fique comigo
넌 내 곁에 있어주면 돼
neon nae gyeot-e iss-eojumyeon dwae
Como agora
지금처럼만
jigeumcheoleomman