Hands Down

Mãos para baixo

Hands Down

Bem, eu acho que poderia ter escolhido um caminho mais fácil para minha vida
Well, I guess I could have picked an easier path for my life
Mas qual é a graça disso?
But what’s the fun in that?
Em vez disso, ouvi o desejo mais profundo do meu coração
Instead, I listened to my deepest heart’s desire
E eu me senti tão vivo quando abri meus olhos
And I felt so alive when I opened my eyes

Tudo o que estou dizendo (mãos para baixo)
All I’m saying (hands down)
Você poderia tirar tudo o que eu tenho (mãos para baixo)
You could take away all that I’ve got (hands down)
Você poderia dar tudo (mãos para baixo)
You could give it all away (hands down)
Mas não vai mudar nada (mãos para baixo)
But it won’t change a thing (hands down)

Porque isso é tudo que eu preciso (mãos para baixo)
Cuz this is all I need (hands down)
Isso é tudo que posso ser (mãos para baixo)
This is all I can be (hands down)
E eu não peço mais (mãos para baixo)
And I don’t ask for more (hands down)
Esta é a vida para mim (mãos para baixo)
This is the life for me (hands down)

Por mais que você não consiga impedir o vento de soprar
As much as you can’t stop the wind from blowing around
Por mais que você não consiga impedir o sol de brilhar
As much as you can’t stop the Sun from shining down
Vim ver que isso é tudo que sou, tudo que sou
I’ve come to see that this is all I am, all I am
Isso é tudo que eu preciso, o que eu deveria ser
This is all I need, what I was meant to be

Tudo o que estou dizendo (mãos para baixo)
All I’m saying (hands down)
Você poderia tirar tudo o que eu tenho (mãos para baixo)
You could take away all that I’ve got (hands down)
Você poderia dar tudo (mãos para baixo)
You could give it all away (hands down)
Mas não vai mudar nada (mãos para baixo)
But it won’t change a thing (hands down)

Porque isso é tudo que eu preciso (mãos para baixo)
Cuz this is all I need (hands down)
Isso é tudo que posso ser (mãos para baixo)
This is all I can be (hands down)
E eu não peço mais (mãos para baixo)
And I don’t ask for more (hands down)
Esta é a vida para mim (mãos para baixo)
This is the life for me (hands down)

Esta é a minha cidade, este é o meu lugar
This is my town, this is my place
Onde vou à igreja e canto, onde sinto que começa
Where I go to church and sing, where I feel it begin
Esta é a minha casa, este é o meu coração
This is my home, this is my heart
Esta é minha alma, minha vida
This is my soul, my life
Até o dia em que eu morrer
Until the day I die

Então eu te pergunto qual é o sentido de ser alguém, alguém que você não é
So I ask you, what’s the point of being someone, someone you’re not
Para se apegar ao que você tem?
To cling to what you’ve got?
Quando não está dando, dando o que você precisa?
When it’s not giving, giving you what you need?
Quando isso não faz seu coração cantar e se elevar
When it doesn’t make your heart sing and lift up

Tudo o que estou dizendo (mãos para baixo)
All I’m saying (hands down)
Você poderia tirar tudo o que eu tenho (mãos para baixo)
You could take away all that I’ve got (hands down)
Você poderia dar tudo (mãos para baixo)
You could give it all away (hands down)
Mas não vai mudar nada (mãos para baixo)
But it won’t change a thing (hands down)

Porque isso é tudo que eu preciso (mãos para baixo)
Cuz this is all I need (hands down)
Isso é tudo que posso ser (mãos para baixo)
This is all I can be (hands down)
E eu não peço mais (mãos para baixo)
And I don’t ask for more (hands down)
Esta é a vida para mim (mãos para baixo)
This is the life for me (hands down)
Oh, para mim (mãos para baixo)
Oh, for me (hands down)

Isso é tudo que eu sempre serei, mãos para baixo (mãos para baixo)
This is all I’ll ever be, hands down (hands down)
Tudo que eu preciso, esta é a vida para mim (mãos para baixo)
All that I need, this is the life for me (hands down)

(Mãos para baixo)
(Hands down)
(Mãos para baixo)
(Hands down)
Esta é a vida para mim (mãos para baixo)
This is the life for me (hands down)
(Mãos para baixo)
(Hands down)