When She's Gone

Quando ela se foi

When She's Gone

Por que tão misterioso?
Why so mysterious?
Por que chegou tão cedo?
Why did it come so early?
A dor que senti sozinho naquele dia
The pain I felt alone that day

Escuro, incompreensível
Dark, incomprehensive
A morte a tocou
Death has touched her away
Nunca mais voltar
Never to return again

E agora o que posso fazer?
And now what can I do?
Eu tenho saudades de você, tenho saudades
I miss you, miss you
Com medo, meu coração vai embora
Afraid, my heart goes away
Sem você, sem você
Without you, without you
A dor vem de novo
The pain comes again

Então, eu choro em silêncio
So, I mourn in silence
Relembrando aqueles dias
Reminiscing those days
Quando você esteve aqui
When you were here
Sorrindo perto de mim
Smiling close to me

Eu vou ser forte, eu vou continuar
I'll be strong, I'll carry on
Dia após dia, recuperando nosso vínculo
Day by day, recovering our bond
Sua voz traz um novo amanhecer
Your voice brings a new dawn

E agora o que posso fazer?
And now what can I do?
Eu tenho saudades de você, tenho saudades
I miss you, miss you
Eu sei, meu coração sente a dor
I know, my heart feels the pain
Sem você, sem você
Without you, without you
A dor vem de novo
The pain comes again
Não!
No!

E agora o que posso fazer?
And now what can I do?
Eu tenho saudades de você, tenho saudades
I miss you, miss you
Com medo, meu coração vai embora
Afraid, my heart goes away
Mas para você, e somente para você
But for you, and only for you
Vou viver outro dia
I'll live another day
Vou viver outro dia
I'll live another day