Heartbreak world
Matt Nathanson
Mundo de Desgosto
Heartbreak world
vamos todos fazer as malas e nos mudar esse ano
let's all pack up and move this year
iremos escapar dos mentirosos e desaparecer
we'll slip the liars and disappear
vamos deixar as memórias paraos leiloeiros
we'll leave memories for auctioneers
e praqueles que só ficam parados
and those just standing still
eles perderão o sabor de querer você
they'll miss the taste of wanting you
chamar seu nome, como eu ainda faço
call out your name, like i still do.
mas eles não disseram uma palavra verdadeira
but they haven't said a word that's true
e eles apenas te oprimiram
and they only hold you down
nesse mundo de desgosto só de imaginar
in this heartbreak world of just imagine
com essa conversa chata de dias melhores
with it's tired talk of better days.
nesse mundo de desgosto, onde nada importa
in this heartbreak world, where nothing matters
vamos lá, vamos fazer esse sonho mal acabado virar realidade
come on, let's make this dream that's barely half awake come true
vamos sair de Los Angeles
let's move out of los angeles
e só dirigir, até que o verão acabe
and just drive until this summer gives
e esquecer a vida que costumávamos viver
and forget the lives we use to live
porque nós fomos
cause we're gone.
nesse mundo de desgosto só de imaginar
in this heartbreak world of just imagine
com essa conversa chata de dias melhores
with it's tired talk of better days.
nesse mundo de desgosto, onde nada importa
in this heartbreak world, where nothing matters
vamos lá, vamos fazer esse sonho mal acabado virar realidade
come on, let's make this dream that's barely half awake come true.
ohhhh ohh ohhhh, woaaa oohhhh
Ohhhh ohh ohhhh, woaaa oohhhh
nesse mundo de desgosto
And this heartbreak world
só de imaginar
Of just imagine
com essa conversa chata de dias melhores
With it's tired talk of better days
nesse mundo de desgosto,
And this heartbreak world
onde nada importa
Where nothing matters
vamos lá, vamos fazer esse sonho mal acabado
Come on lets make the dream that's barely half awake
virar realidade
come true
nesse mundo de desgosto
And this heartbreak world
com essa conversa chata
With it´s tired talk
nesse mundo de desgosto,
And this heartbreak world
onde nada importa
Where nothing matters
vamos lá, vamos fazer esse sonho mal acabado
Come on let´s make this dream that's barely half awake
vamos lá, vamos fazer esse sonho mal acabado
Come on let´s make this dream that's barely half awake
virar realidade
come true.
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Matt Nathanson e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: