November Sky

Novembro Sky

November Sky

Estava frio lá fora
It was cold outside
As estrelas brilhavam
The stars were bright
O céu de novembro foi apenas OK
The november sky was just alright
E eu segurei apertado
And i held you tight
Até o nascer do sol
Until the sunrise
Ficamos a noite toda falando sobre nossas vidas
We stayed up all night talking about our lives
Como eu percebi a verdade naquela noite
As i realized the truth that night
Veja, eu disse que te amava
See, i told you i loved you
Você disse que me ama também
You said you love me too
Naquela noite fria, fria
That cold cold night
Ensinou-me a sobreviver
Tought me to survive
Isso novembro céu
That november sky
Me trouxe de volta à vida
Brought me back to life
E eu estou te dizendo agora
And i'm telling you now
Nós podemos virar esse jogo
We can turn this around
Então saia do chão
So get off of the ground
Permite resolver isso
Lets work this thing out
Porque eu preciso de você a minha vida
Cause i need you my life
Portanto, antes de dizer adeus
So before you say goodbye
Pense em nossos tempos
Think on our times
Pense em nossas noites
Think on our nights
O céu novembro
The november sky
E eu sei que eu te machuquei
And i know i've hurt you
Eu sei que eu menti
I know i've lied
Sei que fiz algumas coisas que eu lamento esta noite
Know i've done some things i regret tonight
Só por favor não vá, eu preciso de você na minha vida
Just please don't go, i need you in my life
E eu vou te dar tudo o que eu já tive
And i'll give you all that i've ever had
Vou tratá-lo bem
I will treat you well
Eu posso prometer que
I can promise that
Portanto, fique aqui
So stay right here
Eu vou te dar todos os meus anos
I'll give you all my years
Naquela noite fria, fria
That cold cold night
Ensinou-me a sobreviver
Tought me to survive
Então eu não vou desistir sem lutar
So i won't give up without a fight
E eu estou te dizendo agora
And i'm telling you now
Nós podemos virar esse jogo
We can turn this around
Então saia do chão
So get off of the ground
Permite resolver isso
Lets work this thing out
Porque eu preciso de você a minha vida
Cause i need you my life
Portanto, antes de dizer adeus
So before you say goodbye
Pense em nossos tempos
Think on our times
Pense em nossas noites
Think on our nights
O céu novembro
The november sky
Não se você sair por aquela porta
Don't you walk out of that door
O que nós somos é muito mais
What we are is so much more
E eu estou dando a minha palavra
And i'm giving you my word
Que desta vez não vai doer
That this time it will not hurt
Eu não estou desistindo hoje à noite
I'm not giving up tonight
Desta vez eu vou tratá-lo bem
This time i'll treat you right
Eu preciso de você a minha vida
I need you my life
E eu estou te dizendo agora
And i'm telling you now
Nós podemos virar esse jogo
We can turn this around
Então saia do chão
So get off of the ground
Permite resolver isso
Lets work this thing out
Porque eu preciso de você a minha vida
Cause i need you my life
Portanto, antes de dizer adeus
So before you say goodbye
Pense em nossos tempos
Think on our times
Pense em nossas noites
Think on our nights
O céu novembro
The november sky
Não deixe esta noite
Don't leave tonight