Ghosts

Fantasmas

Ghosts

Eu olhei para o espelho
I stared into the mirror
E eu me recusei a chorar
And I refused to cry
No vidro empoeirado eu sei
In the dusty glass I know
Um pedaço de mim morreu
A piece of me had died
eu senti em minha alma
I felt into my soul
Mas o solo fez subir
But the soil made it rise
Ainda posso ouvi-lo falar comigo
Still I can hear him speak to me
Quando as criaturas vêm à noite
When the creatures come at night

Há um fantasma em minha alma
There's a ghost in my soul
Uma casa assombrada dentro da minha mente
A haunted home inside my mind
Há um fantasma em meus olhos
There's a wraith in my eyes
E quando eu choro
And when I cry
Tudo fica preto
It all goes black

Continuar em meus caminhos eu tento
Continue in my ways I try to
Corra de todo o meu passado
Run from all my past
Mas eu ouço suas vozes arrepiantes
But I hear their chilling voices
Venha para o ataque deles
Come for their attack
Eu tento empurrá-los mais fundo
I try to shove them deeper down
Mas eles continuam saindo
But they keep on breaking out
Eu sabia que não poderia fugir
I knew I couldn't get away
Tive que deixá-los ficar por perto
Had to let them stick around

Há um fantasma em minha alma
There's a ghost in my soul
Uma casa assombrada dentro da minha mente
A haunted home inside my mind
Há um fantasma em meus olhos
There's a wraith in my eyes
E quando eu choro
And when I cry
Tudo fica preto
It all goes black

Enquanto eu ouvia as vozes
As I heard the voices
Embora eu não pudesse ver
Although I couldn't see
Estava cansado de todo esse medo
Was sick of all this fear
eu gritei
I cried out
O que você quer de mim?
What do you want from me?
Eles gargalharam e riram
They cackled and they laughed
Mas um disse
But one said
Nós nunca poderíamos sair
We could never leave
Realmente somos apenas parte de você
Really we're just part of you
Que você pensou que não poderia manter
That you thought you couldn't keep
Quando você segurou as lágrimas você pensou que
When you held back tears you thought that
Você está sendo corajoso
You are being brave
Mas realmente você acabou de nos matar
But truly you just murdered us
E nos trancou neste túmulo
And locked us in this grave

Há um fantasma em minha alma
There's a ghost in my soul
Uma casa assombrada dentro da minha mente
A haunted home inside my mind
Há um fantasma em meus olhos
There's a wraith in my eyes
E quando eu choro
And when I cry
Tudo fica preto
It all goes black