Let Me Try

Me Deixe Tentar

Let Me Try

Você e eu, ambos sabemos bem
You and I, we both know well
Eu não poderia fazer isso por mim mesmo
I couldn't do this by myself
E a cada dia tudo é a mesma coisa
And every day it's all the same
Você me deixa para cima quando eu caio para baixo
You picked me up when down I fell
Mas eu ainda estou de pé e atravessando
But I'm still standing through and through
Eu sei exatamente o que fazer
I know exactly what to do
Eu vou dar tudo que eu tenho
I'll give it everything I got
Embora eu não seja mais forte que você
Although I'm not stronger than you

Mas eu vou ser seu escudo, eu posso ser seu leão
But I'll be your shield, I can be your lion
Vou secar seus olhos se eu ver você chorando
I'll dry your eyes if I see you cryin'
Acredite em mim, e eu não vou deixar você para baixo!
Believe in me and I won't let you down!

Mas agora nós viemos de tão longe
But now we've come so far
Eu sei exatamente quem somos
I know just who we are
Nós brilhamos mais forte do que qualquer joia entre nós e o sol
We shine brighter than any gem between us and the sun
Agora é só você e eu
Now it's just you and me
Como era para ser
Like it was meant to be
E eu vou te proteger, eu vou defendê-lo
And I'll protect you, I'll defend you
Se você me deixar tentar
If you let me try
Nós vamos ficar juntos, agora e para sempre
We'll stay together, now and forever
Apenas deixe-me tentar
Just let me try

Você e eu, ambos sabemos
You and I, we both know
Nós não poderíamos fazer isso por nós mesmos
We couldn't do this on our own
Você diz que está lutando pela minha mãe
You say you're fighting for my mother
Mas vamos ver o quanto eu cresci
But we'll see how much I've grown
Mas eu não posso acreditar em tudo o que me disseram
But I can't believe everything that I'm told
Eu vou lutar até o fim, enquanto eu for jovem ou quando eu estiver velho
I'll fight till the end, while I'm young or when I'm old

Mas eu vou ser seu escudo, eu posso ser seu leão
But I'll be your shield, I can be your lion
Vou secar seus olhos se eu ver você chorando
I'll dry your eyes if I see you cryin'
Acredite em mim, e eu não vou deixar você para baixo!
Believe in me and I won't let you down!

Mas agora nós viemos de tão longe
But now we've come so far
Eu sei exatamente quem somos
I know just who we are
Nós brilhamos mais forte do que qualquer joia entre nós e o sol
We shine brighter than any gem between us and the sun
Agora é só você e eu
Now it's just you and me
Como era para ser
Like it was meant to be
E eu vou te proteger, eu vou defendê-lo
And I'll protect you, I'll defend you
Se você me deixar tentar
If you let me try
Nós vamos ficar juntos, agora e para sempre
We'll stay together, now and forever
Apenas deixe-me tentar
Just let me try

Fique comigo, lute comigo, vitórias abundam
Stay with me, fight with me, victories abound
Agora que conseguimos, não podem nos parar, e eu não vou deixar você ficar para baixo
Now we've got this, can't stop us, and I won't let you down
Eu sei que você nunca pediu para ser feita
I know you never asked to be made

Mas agora nós viemos de tão longe
But now we've come so far
Eu sei exatamente quem somos
I know just who we are
Nós brilhamos mais forte do que qualquer joia entre nós e o sol
We shine brighter than any gem between us and the sun

Mas agora nós viemos de tão longe
But now we've come so far
Eu sei exatamente quem somos
I know just who we are
Nós brilhamos mais forte do que qualquer joia entre nós e o sol
We shine brighter than any gem between us and the sun
Agora é só você e eu
Now it's just you and me
Como era para ser
Like it was meant to be
E eu vou te proteger, eu vou defendê-lo
And I'll protect you, I'll defend you
Se você me deixar tentar
If you let me try
Nós vamos ficar juntos, agora e para sempre
We'll stay together, now and forever
Apenas deixe-me tentar
Just let me try