Shake Up Christmas
Natasha Bedingfield
Agite o Natal
Shake Up Christmas
La la la
La la la
Agite a felicidade
Shake up the happiness
Desperte a felicidade
Wake up the happiness
Este é o tempo do natal
It's christmas time
Esta é uma história que eu nunca contei
There's a story that I was told
E eu quero contar para o mundo antes que eu fique velha
And I wanna tell the world before I get too old
E não me lembre dela, então vamos "dezembrá-la"
And don't remember it so let's december it
E remontá-la, oh yeah
And reassemble it, oh yeah
Uma vez em uma cidade como esta
Once upon a time in a town like this
Uma garotinha fez um ótimo e grande desejo
A little girl made a great big wish
Para deixar o mundo cheio de felicidade
To fill the world full of happiness
E estar na lista mágica do papai noel
And be on santa's magic list
Agite
Shake it up
Agite a felicidade
Shake up the happiness
Desperte
Wake it up
Desperte a felicidade
Wake up the happiness
Vamos todos
Come on y'all
Este é o tempo do natal
It's christmas time
Agite
Shake it up
Agite a felicidade
Shake up the happiness
Desperte
Wake it up
Desperte a felicidade
Wake up the happiness
Vamos todos
Come on y'all
Este é o tempo do natal
It's christmas time
La la la la
La la la la
Este é o tempo do natal
It's christmas time
Ao mesmo tempo, à milhas distantes
At the same time miles away
Um garotinho fez um desejo neste dia
A little boy made a wish that day
Que o mundo pudesse estar bem
That the world would be ok
E o papai noel pudesse ouvi-lo dizer:
And santa claus would hear him say:
Eu tenho sonhos e tenho amor
I got dreams and I got love
Eu tenho meus pés no chão
I got my feet on the ground
E acima de tudo uma família
And family above
Você poderia mandar alguma felicidade
Can you send some happiness
Com o meu melhor para o resto das pessoas
With my best to the rest of the people
Do leste ao oeste e
Of the east and the west and
Talvez de vez em quando
Maybe every once in a while
Dar para a vovó uma razão para sorrir
Give my grandma a reason to smile
Esta é uma época de sorrir
'Tis the season of smile
Está frio mas congelaremos em grande estilo
It's cold but we'll be freezing in style
Deixe-me conhecer uma garota algum dia
Let me meet a girl one day
Que quererá espalhar amor desta maneira
That wants to spread some love this way
Nós poderemos deixar nossas almas correrem livres e
We can let our souls run free and
Ela poderá abrir alguma felicidade comigo
She can open some happiness with me
Agite
Shake it up
Agite a felicidade
Shake up the happiness
Desperte
Wake it up
Desperte a felicidade
Wake up the happiness
Vamos todos
Come on y'all
Este é o tempo do natal
It's christmas time
Agite
Shake it up
Agite a felicidade
Shake up the happiness
Desperte
Wake it up
Desperte a felicidade
Wake up the happiness
Vamos todos
Come on y'all
Este é o tempo do natal
It's christmas time
Eu sei que está saindo de lá
I know you're out there
Eu ouço suas renas
I hear your reindeer
Eu vejo a neve onde
I see the snow where
Suas botas estiveram
Your boots have been
Eu estou indo mostrar para eles
I'm gonna show them
Então eles saberão que
So they will know then
O amor deles crescerá
Their love will grow
Quando eles acreditarem de novo
When they believe again.
Agite
Shake it up
Agite a felicidade
Shake up the happiness
Desperte
Wake it up
Desperte a felicidade
Wake up the happiness
Vamos todos
Come on y'all
Este é o tempo do natal
It's christmas time
Agite
Shake it up
Agite a felicidade
Shake up the happiness
Desperte
Wake it up
Desperte a felicidade
Wake up the happiness
Vamos todos
Come on y'all
Este é o tempo do natal
It's christmas time
La la la la
La la la la
Este é o tempo do natal
It's christmas time
La la la la la
La la la la la
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Natasha Bedingfield e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: