Crying, My Little One

Chorando, Minha Pequena

Crying, My Little One

Chorando, minha pequena, footsore e cansado?
Crying, my little one, footsore and weary?
Adormecer, uma bonita, quente no meu ombro ..
Fall asleep, pretty one, warm on my shoulder..
Devo tramp no meio da noite de inverno triste,
I must tramp on through the winter night dreary,
Enquanto a neve cai sobre mim cada vez mais frio.
While the snow falls on me colder and colder.

Você é meu, e eu não tenho um outro;
You are my one, and I have not another;
Durma macio, minha querida, o meu problema e tesouro;
Sleep soft, my darling, my trouble and treasure;
Durma quente e suave nos braços de sua mãe,
Sleep warm and soft in the arms of your mother,
Sonhando com coisas bonitas, sonhando com prazer.
Dreaming of pretty things, dreaming of pleasure.