I May Know The Word

I May Know The Word (Tradução)

I May Know The Word

Eu saiba a palavra
I may know the word
Mas não dizê-lo
But not say it
Eu posso saber a verdade
I may know the truth
Mas não enfrentá-lo
But not face it
Eu posso ouvir um som
I may hear a sound
Um sussurro sagrado e profundo
A whisper sacred and profound
Mas virar a cabeça
But turn my head
Indiferente
Indifferent

Eu saiba a palavra
I may know the word
Mas não dizê-lo
But not say it
Eu possa amar o fruto
I may love the fruit
Mas não gosto dele
But not taste it
Eu posso saber o caminho
I may know the way
Para o conforto e para acalmar
To comfort and to sooth
Um rosto preocupado
A worried face
Mas cruzar os braços
But fold my hands
Indiferente
Indifferent

Se eu estou de joelhos
If I'm on my knees
Eu estou implorando agora
I'm begging now
Se eu estou de joelhos
If I'm on my knees
Tateando no escuro
Groping in the dark
Eu ficaria curiosos por libertação
I'd be prying for deliverance
Da noite para o dia
From the night into the day

Mas é tudo cinza aqui
But it's all grey here
É tudo cinza para mim
It's all grey to me

Eu saiba a palavra
I may know the word
Mas não dizê-lo
But not say it
Este pode ser o momento
This may be the time
Mas eu poderia desperdiçá-la
But I might waste it
Esta pode ser a hora
This may be the hour
Algo me move
Something move me
Alguém me provar que estou errado
Someone prove me wrong
Antes que a noite vem
Before night comes
Com indiferença
With indifference

Se eu estou de joelhos
If I'm on my knees
Eu estou implorando agora
I'm begging now
Se eu estou de joelhos
If I'm on my knees
Tateando no escuro
Groping in the dark
Eu ficaria curiosos por libertação
I'd be prying for deliverance
Da noite para o dia
From the night into the day

Mas é tudo cinza aqui
But it's all grey here
Mas é tudo cinza para mim
But it's all grey to me

Eu reconheço as paredes internas
I recognize the walls inside
Reconheço-los todos
I recognize them all
Tenho passeado entre eles
I've paced between them
Perseguindo demônios para baixo
Chasing demons down
Até que caiam
Until they fall
Em sono profundo
In fitful sleep
Suficiente para manter a sua força
Enough to keep their strength
O suficiente para rastrear
Enough to crawl
Na minha cabeça
Into my head
Com fios emaranhados
With tangled threads
Eles me enigma para resolver
They riddle me to solve

Uma e outra vez e agan
Again and again and agan