Mentally Cheating
Natalie Jane
Traindo Mentalmente
Mentally Cheating
Em uma festa ontem
At a party yesterday
Vi a sala onde você e eu
Saw the room where you and me
Nos divertimos, você pensou que era amor
Had some fun, you thought it was love
Agora estou preso aqui relembrando
Now I'm stuck here reminiscin'
E eu tento dia e noite
And I try day and night
Oh, de alguma forma desenhar uma linha
Oh, to somehow draw a line
Quero atravessá-la o tempo todo
Wanna cross it all the time
Acho que estou traindo mentalmente
I think I'm mentally cheating
Como eu pude ser tão desobediente
How could I be so disobedient?
Tenho apenas dezoito anos, não tenho experiência
I'm just eighteen, don't have experience
Não posso evitar o fato de que eu peguei sentimentos, oh, oh
Can't help the fact that I caught feelings, oh-oh
Eu acho que estou traindo mentalmente, oh, traindo, traindo oh
I think I'm mentally cheating, oh, cheating, cheating (oh)
Eu acho que estou traindo mentalmente, oh, traindo, traindo
I think I'm mentally cheating, oh, cheating, cheating
Eu acho que não deveria estar olhando naqueles olhos
I think I shouldn't be lookin' in those eyes
Por que eles me dão borboletas?
Why do they give mе butterflies?
Não posso expressar o quão obcecado
Can't exprеss how obsessed
É puramente a atenção?
Is it purely the attention?
Eu estou apenas tentando decidir
I'm just tryin' to decide
Se eu ficar, eu teria que mentir
If I stay, I'd have to lie
Para mim, parece o inferno
To myself, feels like hell
Estar apaixonado por outra pessoa
To be in love with someone else
E eu tento dia e noite
And I try day and night
Oh, de alguma forma desenhar uma linha
Oh, to somehow draw a line
Quero atravessá-la o tempo todo
Wanna cross it all the time
Acho que estou traindo mentalmente
I think I'm mentally cheatin'
Como eu pude ser tão desobediente
How could I be so disobedient?
Tenho apenas dezoito anos, não tenho experiência
I'm just eighteen, don't have experience
Não posso evitar o fato de que eu peguei sentimentos, oh, oh
Can't help the fact that I caught feelings, oh-oh
Eu acho que estou traindo mentalmente, oh, traindo, traindo oh
I think I'm mentally cheating, oh, cheating, cheating (oh)
Eu acho que estou traindo mentalmente, oh, traindo, traindo
I think I'm mentally cheating, oh, cheating, cheating
Então adeus, estou sem tempo
So goodbye, I'm out of time
Apenas disse que te amo duas vezes
Only said I love you twice
Eu sei que não é um crime
I know that it's not a crime
Eu preciso de mais para mantê-lo meu
I need more to keep you mine
Então adeus, está tudo bem
So goodbye, it's alright
Baby, é uma parte da vida
Baby, it's a part of life
Algo tem que se sacrificar
Something's gotta sacrifice
Acho que estou traindo mentalmente
I think I'm mentally cheatin'
Como eu pude ser tão desobediente
How could I be so disobedient?
Tenho apenas dezoito anos, não tenho experiência
I'm just eighteen, don't have experience (I'm just eighteen)
Não posso evitar o fato de que eu peguei sentimentos, oh, oh
Can't help the fact that I caught feelings, oh-oh
Eu acho que estou traindo
I think I'm mentally
Oh, oh, traindo, oh, traindo, traindo (oh)
Oh, oh, cheating, oh, cheating, cheating (oh)
Traindo mentalmente, oh, traindo, traindo
Mentally cheating, oh, cheating, cheating
Eu acho que estou traindo mentalmente
I think I'm mentally cheating
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Natalie Jane e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: