Lukas

Lukas

Lukas

Eles o chamam de Lukas,
They call him Lukas,
Subindo as escadas para falar com você,
Climbing the stairs to talk to you,
Vindo para contar sua história,
Coming to tell his story,
Cada uma delas que é verdadeira,
Every single one of which is true,

Olá Lukas,
Hello Lukas,
Prazer em conhecê-lo, agora como você vai?
I'm pleased to meet you, now how you do?

Então, eles vão de carro,
So they go driving,
Até o rio como os amantes fazem,
Up to the river like lovers do,
Você cheira a Verão,
You smell like the summer,
Talvez o verão tenha seu cheiro,
Maybe the summer just smells of you,
Um dia eu vou ser um escritor famoso,
One day i'm gonna be a famous writer,
Alguns se parecem com o amor da tarde,
Some look like love in the afternoon,
Foi tudo Lukas poderia dizer,
It was all Lukas could say,
Talvez um dia nós poderíamos fugir,
Maybe one day we could run away,
Fugir,
Run away,

[Refrão x2]
[Chorus x2]
Ooh ooh ooh ooh,
ooh ooh ooh ooh,
Eu pensei que você nunca pediria
I thought you'd never ask

Agora, lá vem o Lukas,
Now here comes Lukas,
Ele fez tudo o que você queria,
He'd done everything you wanted to,
20 anos depois
It's 20 years later,
Ele voltou para fazer o que prometeu,
Come back to do what he promised to,
Ele voltaria a fazê-la feliz,
He'd come back to make her happy,
Mas essas coisas nem sempre esperam por você,
But these things don't always wait for you,
E o pobre Lukas estava atrasado,
And poor Lukas was late,
Pois, quando ele voltou ela havia se casado um dia desses,
For when he got back she've been married a day,
Foi embora ...
Gone away...

[Refrão x2]
[Chorus x2]
Ooh ooh ooh ooh,
ooh ooh ooh ooh,
Eu pensei que você nunca iria pedir,
I thought you'd never ask,

E Lukas diria:
And Lukas would say,
Para cada milhão de pessoas solitárias,
For a million lonely people,
Há outro dia solitário.
Another lonely day,
Para cada milhão de corações que se abrem,
For a million hearts that open,
Há um milhão que se partem.
A million break,
E o mundo é apenas um anjo caído
And the world's just a fallen angel
No meu velório,
In my wake,
Bem alto, no céu, você pode ouvi-los dizer,
High up in heaven you can hear them say,
Procurando por Lukas
Looking for Lukas
Mas ele está sempre fugindo,
He'is always running away,

Ooh ooh ooh ooh,
ooh ooh ooh ooh,
Ooh ooh ooh ooh,
ooh ooh ooh ooh,
Ooh ooh ooh ooh,
ooh ooh ooh ooh,
Ooh ooh ooh ooh
ooh ooh ooh ooh