Sweet Revenge

Doce vingança

Sweet Revenge

Levantando-se da poeira
Rising up out of the dust
Preto e azul de confiança quebrada
Black and blue from broken trust
Só porque você me deixou bem
Just because you got me good
Não significa que acabou, não acabou, não
Don't mean that it's over, it ain't over, no

Onde quer que você esteja, é onde eu vou te encontrar
Wherever you are, that's where I'm gonna find you
Tudo o que você esqueceu, é isso que eu vou lembrá-lo
All that you've forgot, that's what I will remind you
Um contra-ataque, olho por olho, de volta
A counter attack, tit for tat, back again
Não, eu não sou seu amigo, não estou aqui para fazer as pazes
No I'm not your friend, not here to make amends

Cada cicatriz que você deixou em mim eu vou fazer uma partida
Every scar you left on me I'm gonna make a match
Cortar você com a adaga que você deixou nas minhas costas
Cut you with the dagger that you left in my back
Querida, eu nem me empolguei, então não é o fim
Honey, I ain't even gotten even, so it ain't the end
Doce vingança
Sweet revenge

Destrua sua cama, mexa com sua cabeça
Wreck your bed, mess with your head
Faça você desejar que você estivesse morto
Make you wish that you were dead
Algumas coisas que pretendo fazer
Couple things I mean to do
Antes que acabe, não acabou, não
Before it's over, it ain't over, no

Onde quer que você esteja, é onde eu vou te encontrar
Wherever you are, that's where I'm gonna find you
Tudo o que você esqueceu, é isso que eu vou lembrá-lo
All that you've forgot, that's what I will remind you
Um contra-ataque, olho por olho, de volta
A counter attack, tit for tat, back again
Não, eu não sou seu amigo, não estou aqui para fazer as pazes
No I'm not your friend, not here to make amends

Cada cicatriz que você deixou em mim eu vou fazer uma partida
Every scar you left on me I'm gonna make a match
Cortar você com a adaga que você deixou nas minhas costas
Cut you with the dagger that you left in my back
Querida, eu nem me empolguei, então não é o fim
Honey, I ain't even gotten even, so it ain't the end
Doce vingança
Sweet revenge

Tente perdoar, tente esquecer
Try to forgive, try to forget
Ainda machuca meu coração, ainda assombra minha cabeça
It still hurts my heart, it still haunts my head
Isso me faz sorrir sabendo que você
It makes me smile knowing that you
Saberá o inferno que você me fez passar
Will know the hell you put me through

Onde quer que você esteja, é onde eu vou te encontrar
Wherever you are, that's where I'm gonna find you
Tudo o que você esqueceu, é isso que eu vou lembrá-lo
All that you've forgot, that's what I will remind you
Cada cicatriz que você deixou em mim eu vou fazer uma partida
Every scar you left on me I'm gonna make a match
Cortar você com a adaga que você deixou nas minhas costas
Cut you with the dagger that you left in my back
Querida, eu nem me empolguei, então não é o fim
Honey, I ain't even gotten even, so it ain't the end
Doce vingança
Sweet revenge

Só porque você me deixou bem
Just because you got me good
Não significa que acabou, não acabou
Don't mean that it's over, it ain't over