Mess Worth Making

Bagunça Que Vale a Pena

Mess Worth Making

Às vezes nós estamos dançando na cozinha
Sometimes we're dancing in the kitchen
Às vezes eu estou jogando pratos
Sometimes I'm throwing dinner plates
Às vezes o mundo fica parado
Sometimes the world stands still
Às vezes o chão treme
Sometimes the ground shakes
Isso é amor
That's love
Isso é a gente
That's us
Mmm
Mmm
Yeah, nós ganhamos e nós perdemos
Yeah we win some, and we lose some
Nós nos curamos e nos machucamos
We heal some, and we bruise some

Nós somos uma bagunça
We're a mess
Nós somos uma bagunça que vale a pena, um naufrágio
We're a mess worth making, a wreck
Um naufrágio que vale a pena salvar
A wreck worth saving
Chega a ser frustante
It get's frustrating
Enlouquece um ao outro
Drive each other crazy
Leva algum tempo
Takes some time
Mas querido, estamos perdendo tempo
But darlin' it's time we're wasting
Oooh
Oooh
A emoção que vale a pena perseguir
A thrill worth chasing
Não se preocupe com isso baby
Don't worry 'bout it baby
Mesmo quando nossos corações estão quebrando
Even when our hearts are breaking
Somos uma bagunça que vale a pena
We're a mess worth making

Às vezes você está dormindo ao meu lado
Sometimes you're sleeping next to me
Às vezes você está dormindo no sofá
Sometimes you're sleeping on the couch
Às vezes, nossos corações batem tranquilamente
Sometimes our hearts beat quiet
Às vezes batem muito alto
Sometimes it's so damn loud
Não é possível descobrir isso
Can't figure it out
Mmm
Mmm
Não posso viver com você, ou sem você
Can't live with ya, or without ya
Pensei que tivesse perdido você, mas eu te encontrei
Thought I lost ya, but I found ya

Nós somos uma bagunça
We're a mess
Nós somos uma bagunça que vale a pena, um naufrágio
We're a mess worth making, a wreck
Um naufrágio que vale a pena salvar
A wreck worth saving
Chega a ser frustante
It get's frustrating
Enlouquece um ao outro
Drive each other crazy
Leva algum tempo
Takes some time
Mas querido, estamos perdendo tempo
But darlin' it's time we're wasting
Oooh
Oooh
A emoção que vale a pena perseguir
A thrill worth chasing
Não se preocupe com isso baby
Don't worry 'bout it baby
Mesmo quando nossos corações estão quebrando
Even when our hearts are breaking
Somos uma bagunça que vale a pena
We're a mess worth making

Eu prefiro brigar com você
I'd rather fight with you
Do que brigar com outra pessoa
Than fight with someone else
Ooh
Ooh
Apenas diga que me ama também
Just say you love me too
Porque você está bem
'Cause you damn well
Nós somos uma bagunça
We're a mess
Nós somos uma bagunça que vale a pena, um naufrágio
We're a mess worth making, a wreck
Um naufrágio que vale a pena salvar
A wreck worth saving
Chega a ser frustante
It get's frustrating
Enlouquece um ao outro
Drive each other crazy
Leva algum tempo
Takes some time
Mas querido, estamos perdendo tempo
But darlin' it's time we're wasting
Oooh
Oooh
A emoção que vale a pena perseguir
A thrill worth chasing
Não se preocupe com isso baby
Don't worry 'bout it baby
Mesmo quando nossos corações estão quebrando
Even when our hearts are breaking
Somos uma bagunça que vale a pena
We're a mess worth making

Nós somos uma bagunça
We're a mess
Nós somos uma bagunça
We're a mess
Nós somos uma bagunça que vale a pena
We're a mess worth making
Ooooh
Ooooh
Woohooo
Woohooo