Ball and Chain (feat. Connie Britton & Will Chase)
Nashville Cast
Prisão (part. Connie Britton & Will Chase)
Ball and Chain (feat. Connie Britton & Will Chase)
Eu fico legal sem você, querido
I get along without you baby
Se eu apenas conseguisse
If I only could
Não há nada sobre você, querido
There ain't a thing about you baby
Que me faça bem
That does me any good
Mas ainda assim você tenta me manter aqui
But still you try to keep me here
Bem, isso é apenas o seu orgulho
Well is that just your pride
Os dias com você são como uma
Everyday with you is like a
Montanha-russa
Roller coaster ride
É tão complicado
It's so complicated
Está me deixando louco
It's driving me insane
É apenas uma prisão
It's just a ball and chain
Apenas uma prisão
Just a ball and chain
Escute isso!
Listen here
Sem dúvidas quanto a isso, querida
Ain't no doubt about it baby
Você me afasta
You push me away
Toda vez que eu viro as costas
Every time I turn my back
Você me implora para ficar
Your begging me to stay
Então você me faz ficar esperando
Then you leave me hanging on
Eu não sei onde você está
I don't know where you're at
Se eu soubesse que você realmente tivesse ido embora
If I knew you were really gone
Bem, eu poderia lidar com isso
Well I could handle that
É tão complicado
It's so complicated
Está me deixando louco
It's driving me insane
É apenas uma prisão
It's just a ball and chain
Apenas uma prisão
Just a ball and chain
Apenas uma prisão
Just a ball and chain
Eu tentei todas as coisas que pude para
I've tried all things I could to
Fugir das suas garras
Get me off the hook
Mas ainda assim eu continuo caindo em
But still I keep on falling for
Cada truque do livro
Every single trick in the book
Yeah
Yeah
Todos esses joguinhos que você joga, querida
All those little games you play babe
Costumava ser divertido
Used to be fun
Querida, estávamos voando mais alto
Baby we were flying higher
Perto do Sol
Close to the sun
Mas você está acabando comigo agora
But you're tearing me apart now
Tudo que era bom se foi
All the good is gone
Há uma sombra pairando sobre nós
There's a shadow hanging over us
O que era certo é errado
What was right is wrong
É tão complicado, está me deixando louco
It's so complicated, it's driving me insane
É apenas uma prisão
It's just a ball and chain
Apenas uma prisão
Just a ball and chain
Apenas uma prisão
Just a ball and chain
Apenas uma prisão
Just a ball and chain
Apenas uma prisão
Just a ball and chain
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Nashville Cast e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: