I Miei Guai

Meus problemas

I Miei Guai

Dormimos com o dinheiro jogado no chão
Dormiamo sui soldi buttati sul pavimento
Eu acordo em pedaços como o coração dentro de mim
Mi risveglio a pezzi come il cuore che c'è dentro me
Lembro-me de cada momento e cada momento
Ricordo ogni istante ed ogni singolo momento

Eu que caí no chão e me salvou, só você
Io che cado a terra e che mi salvi, ci sei solo te

Lembro-me bem daqueles rasgos naqueles jeans velhos
Ricordo bene quegli strappi su quei vecchi jeans
Corremos no asfalto e no BMX
Correvamo sull'asfalto e sopra BMX
E eu vou jogar sonhos no meu CD
E butterò dei sogni dentro al mio CD
Não há espaço dentro da gaveta, baby c'est la vie
Che dentro al cassetto non c'è spazio, baby c'est la vie

Sim, e essas ruas falam sobre mim
Yeah e queste strade parlano di me
E eles sabem coisas que as pessoas não sabem
E sanno cose che non sa la gente
E até o final eu esperava que
E fino all'ultimo ho sperato che
Não foi apenas uma jornada na mente
Non fosse solo un viaggio nella mente

Ligue-me, ligue-me, ligue-me, vamos lá
Chiama me, chiama me, chiama me, dai
Como se, como se, como se fosse
Come se, come se, come se, vai
Longe de mim, longe de mim, longe de mim, nunca
Via da me, via da me, via da me, mai
Eu com você, você comigo, com meus problemas
Io con te, tu con me, con I miei guai

Ligue-me, ligue-me, ligue-me, vamos lá
Chiama me, chiama me, chiama me, dai
Como se, como se, como se fosse
Come se, come se, come se, vai
Longe de mim, longe de mim, longe de mim, nunca
Via da me, via da me, via da me, mai
Eu com você, você comigo, com meus problemas
Io con te, tu con me, con I miei guai

E eu sei que você sempre me liga de volta
E so che mi richiami sempre
Mesmo se você nunca voltar
Anche se non torni mai
Hoje eu estou maluca
Oggi sto fuori di me
Ficar longe de problemas
Restando fuori dai guai

Meu irmão está trancado em uma cela
Mio fratello è chiuso in cella
Porque ele teve problemas
Perché si è messo nei guai
Não vou acabar da mesma
Non farò la stessa fine
Eu prometi que a música vai me salvar
Ho promesso la musica mi salverà

Então está tudo bem como está
Quindi va bene com'è
Talvez eu nunca mude
Forse non cambierò mai
Eu sempre vou permanecer tão querida
Resterò sempre così babe
Você não sabe o que está fazendo comigo
Non sai che cosa mi fai a me

Eu penso naquele garoto no parque
Penso a quel ragazzo al parco
Com gramas na Nike
Con I grammi nelle Nike
Como se fosse para sempre
Come se fosse per sempre
E como nunca morreu sim
E come non morisse mai yeah

Quando você falar comigo, fique mais perto de mim
Quando mi parli stammi più vicino
Eu sinto o cheiro do que você diz
Sento il profumo di quello che dici
Mantenha-me calmo como morfina
Mi tieni calmo come la morfina
E você sabe como esconder suas cicatrizes
E sai nascondere le cicatrici ye

Ligue-me, ligue-me, ligue-me, vamos lá
Chiama me, chiama me, chiama me, dai
Como se, como se, como se fosse
Come se, come se, come se, vai
Longe de mim, longe de mim, longe de mim, nunca
Via da me, via da me, via da me, mai
Eu com você, você comigo, com meus problemas
Io con te, tu con me, con I miei guai

Ligue-me, ligue-me, ligue-me, vamos lá
Chiama me, chiama me, chiama me, dai
Como se, como se, como se fosse
Come se, come se, come se, vai
Longe de mim, longe de mim, longe de mim, nunca
Via da me, via da me, via da me, mai
Eu com você, você comigo, com meus problemas
Io con te, tu con me, con I miei guai

Ligue-me, ligue-me, ligue-me, vamos lá
Chiama me, chiama me, chiama me, dai
Como se, como se, como se fosse
Come se, come se, come se, vai
Longe de mim, longe de mim, longe de mim, nunca
Via da me, via da me, via da me, mai
Eu com você, você comigo, com meus problemas
Io con te, tu con me, con I miei guai