Tradução gerada automaticamente
Sentimientos Encontrados En Navidad
Nasevilla
Sentimentos encontrados no Natal
Sentimientos Encontrados En Navidad
Para este Natal, não quero presentes caros
Para esta Navidad no quiero regalos costosos
Eu só quero passar momentos maravilhosos
Solo quiero pasar momentos maravillosos
Ao lado de meu pai, minha mãe e meus irmãos
Al lado de mi padre, mi madre y mis hermanos
Vale a pena, essas memórias são lindas
Eso es lo que vale, esos recuerdos son hermosos
Não se concentre em presentes ou qualquer coisa material
No te enfoques en regalos, ni en nada material
Tudo isso é superficial.
Todo eso es algo superficial
Por que você não vai cumprimentar seus avós?
¿Por qué a tus abuelitos no los vas a saludar?
E para a criança da rua ajuda você vai dar
Y al niño de la calle ayuda tú le vas a dar
Não seja como os caras que sempre ficam complexos
No sea como los tipos que siempre se acomplejan
Quando eles não têm um parceiro no Natal
Cuando en Navidad no tienen una pareja
Não sofra nem chore por pequenas coisas
No sufras, ni llores por cosas pequeñitas
Pelo contrário, regozije-se, sua mãe está viva
Al contrario alégrate, está viva tu madrecita
E se não, basta olhar para o céu
Y si no es así, solo mira al cielo
Peça a Deus para lhe dar seu conforto
Pídele a Dios que te dé de su consuelo
Eu sei que é muito difícil passar um Natal
Sé que es muy difícil pasar una Navidad
Quando precisamos de um parente na mesa
Cuando nos hace falta en la mesa un familiar
Complicado, mas forças daqui
Complicado, pero fuerzas desde acá
O Natal é uma época que te enche de paz
Navidad es una época que te llena de paz
Espero que você possa ter um tempo feliz
Espero que feliz tú la puedas pasar
E se ninguém lhe disse Feliz Natal!
Y si nadie te lo ha dicho ¡Feliz Navidad!
Eu te amo e sei que você vale muito
Yo te quiero y sé que vales demasiado
Eu sei que você é um soldado que lutou muito
Sé que eres un soldado que mucho ha luchado
Mas hoje eu quero contar através dessa música
Pero hoy quiero decirte a través de esta canción
Nova força e coragem que a vida lhe deu
Nueva fuerza y valentía la vida te ha regalado
Venha e lute sem medo
Vamos y lucha sin temor
Esqueça seu passado, esqueça sua dor
Olvida tu pasado, olvida tu dolor
Mesmo se você sofreu algum desgosto
Incluso si sufriste algún desamor
Este ano você encontrará uma pessoa melhor
Este año encontrarás una persona mejor
Saúdo o imigrante para longe do seu país
Saludo al inmigrante lejos de su país
Que talvez o seu Natal não seja tão feliz
Que quizá su Navidad no será tan feliz
Eles devem continuar apesar de tudo
Deben de seguir a pesar de cualquier cosa
E lute à distância por sua preciosa família
Y luchar a distancia por su familia preciosa
Saudações a todos e por que não feliz ano!
Saludos para todos y por qué no ¡Feliz Año!
Para aquelas pessoas que só me machucam
Para aquellas personas que solo me hicieron daño
Amigos, família e amor sem rancor
Amigos, familiares y amores sin rencor
Desejo a todos sempre o melhor
A todos les deseo siempre lo mejor
Para tristeza, há clareza
Para la tristeza existe claridad
Nenhuma tempestade tem eternidade
Ninguna tormenta tiene eternidad
Muita força, eu realmente quero dizer isso
Mucha fuerza, lo digo de verdad
Com todo o meu coração Feliz Natal!
De todo corazón ¡Feliz Navidad!
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Nasevilla e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: