Le Chat Noir - Bonus Track

Le Chat Noir - Faixa Bônus

Le Chat Noir - Bonus Track

Com o gato preto vamos curtir todos juntos
Avec le chat noir, on va profiter tous ensemble

Entre as sombras que os faróis desenham suavemente
Entre les ombres que les phares doucement dessinent
Vamos vê-la com sua visão felina
On la verra avec sa vue féline
E sua habilidade bizarra, mas sensual, de caçar
Et sa capacité bizarre mais sensuelle de chasser
O reflexo dos seus saltos leva todos os homens
Le reflet de ses talons prend tous les hommes
A música diz a ela onde ela deve chegar hoje
La musique lui dit où elle doit arriver aujourd'hui
E o boom, boom, boom, boom do bongô que a captura
Et le bom, bom, bom, bom du bongo qui la capture

A gata preta chegou, ela não vai, não vai, não vai falar
Le chat noir est arrivé, elle ne va pas, pas, pas parler
Porque realmente não é necessário fazer ou tentar
Car vraiment c'est pas nécessaire de le faire où d'essayer
De qualquer forma ela vai vencer esse jogo travesso sem parar
De toute façon elle va gagner ce jeu malicieux sans s'arrêter
Seus alimentos são os peixes que têm dinheiro no bolso
Ses aliments sont les poissons qui ont de l'argent dans les poches
Tschiquiroopapaoo
Tschiquiroopapaoo

Vamos começar a festa
On va commencer la fête
Sem dúvida o lugar vai se divertir muito
Sans doute le lieu va s'éclater
O coração do gato dela vai dançar
Son cœur de chat va danser
Lentamente, esse balanço, é verdade
Lentement, ce swing, c'est vrai
Todos os homens tentarão
Tous les hommes vont essayer d'
Toque sua pele de papel
Toucher sa peau en papier
E esse desejo infernal
Et ce désire infernal
É a sua armadilha fatal!
Est votre piège fatal!

Entre as sombras que os faróis desenham suavemente
Entre les ombres que les phares doucement dessinent
Vamos vê-la com sua visão felina
On la verra avec sa vue féline
E sua habilidade bizarra, mas sensual, de caçar
Et sa capacité bizarre mais sensuelle de chasser
O reflexo dos seus saltos leva todos os homens
Le reflet de ses talons prend tous les hommes
A música diz a ela onde ela deve chegar hoje
La musique lui dit ou elle doit arriver aujourd'hui
E o bom bom bom bom do bongô que a captura
Et le bom bom bom bom du bongo qui la capture

A gata preta chegou, ela não fala
Le chat noir est arrivé, elle ne va pas pas pas parler
Porque realmente não é necessário fazer ou tentar
Car vraiment c'est pas nécessaire de le faire où d'essayer
De qualquer forma ela vai vencer esse jogo travesso sem parar
De toute façon elle va gagner ce jeu malicieux sans s'arrêter
Seus alimentos são os peixes que têm dinheiro no bolso
Ses aliments sont les poissons qui ont de l'argent dans les poches

O portão preto é o que é, vem até você
La gata negra ya esta aqui, ella viene por ti
Se seu coração estiver seguro, você sofrerá
Si abres tu corazón seguro vas a sufrir
De todas as formas será jogado pelo círculo
De todas formas ganará este juego al cercir
Seus alimentos são os peixes que têm dinheiro no bolso
Ses aliments sont les poissons qui ont de l'argent dans les poches

A gata preta chegou, ela não fala
Le chat noir est arrivé, elle ne va pas pas pas parler
Porque realmente não é necessário fazer ou tentar
Car vraiment c'est pas nécessaire de le faire où d'essayer
De qualquer forma ela vai vencer esse jogo travesso sem parar
De toute façon elle va gagner ce jeu malicieux sans s'arrêter
Seus alimentos são os peixes que têm dinheiro no bolso
Ses aliments sont les poissons qui ont de l'argent dans les poches