Lejos De Ti (part. Gera MX)
Nanpa Básico
Longe de Você (part. Gera MX)
Lejos De Ti (part. Gera MX)
Eu vou pra longe de você
Lejos de ti, yo me voy
Pra ver se a ferida se cura
Pa' ver si se sana la herida
Você não aguentou, mas isso é o que eu sou
No pudiste, pero es lo que soy
E eu não vou mudar a minha vida por ninguém
Y por nadie voy a cambiar mi vida
Eu vou pra longe de você
Lejos de ti, yo me voy
Pra ver se a ferida se cura
Pa' ver si se sana la herida
Você não aguentou, mas isso é o que eu sou
No pudiste, pero es lo que soy
E eu não vou mudar a minha vida por ninguém
Y por nadie voy a cambiar mi vida
A vida levou pra longe esse desocupado com seus problemas
La vida trajo lejos este vago y sus problemas
Eu te olho de longe porque você me queima de perto
Te miro de lejos porque de cerca, me quemas
Eu sei que eu fui atrevido, eu quis quebrar as correntes
Yo que me sentía atrevido, quise romper las cadenas
Mas você amava a vida urbana e a vida urbana te amana, bebê
Pero tú amabas la calle y la calle te amaba, nena
Eu fiquei sozinho, peguei o voo e comecei minha viagem
Me quedé solo, subí en el viaje, tomé mi vuelo
Arrisquei tudo, apostei minhas cartas, perdi de novo
Arriesgué todo, jugué mis cartas, perdí de nuevo
Tomo mais uma taça de vinho pela lembrança
Otra copa de vino que, por el recuerdo, bebo
Fica tranquila se eu estiver te devendo porque eu tô pagando por tudo
Ando pagando todo, tú tranquila si te debo
Eu fiquei sozinho
Me quedé solo, yo
Você não entendeu que eu tô triste
No entendiste que voy triste
Que você o beija e o trata bem
Que lo besas y lo tratas
Mas não sou eu, mas não sou eu
Pero no soy yo, pero no soy yo
Amor, negue que você me procura na sua cama
Baby, niégalo, que me buscas en tu cama
E você me procura nos olhos dele
Y me buscas en sus ojos
Mas não sou eu, mas não sou eu
Pero no soy yo, pero no soy yo
Eu tive que procurar um porto-seguro, o meu barco precisava navegar
Tuve que buscar un puerto, tenía que salir mi barco
Maldito futuro incerto, eu penso se deveria fumar e ligar pra ela
Maldito futuro incierto, pienso si fumo y le marco
Eu peço que você volte de uma vez, você sempre confiava nos meus planos
Le pido que vuelva de una, siempre confiaba en mis planes
Eu sou um malandro correto, dos que degustam cachaça
Soy un bandido derecho, como probando mezcales
Você me diz se você me ama, se eu devo te esquecer, que horas você sai
Tú me dices si me quieres, si te olvido, a qué horas sales
Se você me disser pra eu voltar logo, é possível que eu saia correndo pra te procurar
Si me dices: Vuelve pronto, puede que corra a buscarte
Eu tô sempre pronto pra te encontrar
Siempre estoy listo pa' encontrarte
De qualquer forma, eu sempre te vejo em todos os lugares
Igual te veo por todas partes
Eu vou pra longe de você
Lejos de ti, yo me voy
Pra ver se a ferida se cura
Pa' ver si se sana la herida
Você não aguentou, mas isso é o que eu sou
No pudiste, pero es lo que soy
E eu não vou mudar a minha vida por ninguém
Y por nadie voy a cambiar mi vida
Eu vou pra longe de você
Lejos de ti, yo me voy
Pra ver se a ferida se cura
Pa' ver si se sana la herida
Você não aguentou, mas isso é o que eu sou
No pudiste, pero es lo que soy
E eu não vou mudar a minha vida por ninguém
Y por nadie voy a cambiar mi vida
Não esqueça que eu não tenho mais vinte anos
No se le olvide que ya no tengo veinte años
Como você, eu cresci no caos
Al igual que usted, crecí en la selva
As suas palavras não me machucam mais
Sus palabras, a mí, ya no me hacen daño
E eu não imploro pra ninguém voltar
Y a nadie le ruego pa' que vuelva
Não faltava nada pra você, nem pólen, nem flor
Nada le faltaba, ni polen, ni flor
Eu te dava de tudo, você sabe, meu amor
Le entregaba lo que sea, usted sabe, mi amor
Você tá ligada que o cara aqui é dos bons
Está clara que el flaco es de los finos
Que eu não paro por ninguém no meio do caminho
Que yo no paro por nadie en el camino
Eu procuro o lado bom da vida e sigo em frente
Le busco el lado a la vida y yo le salgo adelante
Triste, mas inspirado, essa é a vida do cantor
Triste, pero inspirado, esa es la vida del cantante
Eu viajaria de polo a polo pra fazer rimas
Por rapear, yo viajaría de polo a polo
No fim, o rap é aquele que nunca me abandonou
Al final, es el rap quien nunca me ha dejado solo
E se olhamos pro futuro, você vai embora em algum momento
Y si lo vemos a la larga, usted cualquier día se va
Acontece com todo o mundo, tudo chega ao fim
Nos ha pasado a ambos, todo llega a su final
Então, se eu analisar melhor, a conta não fecha
Así que, si lo analizo má', y las cuentas no me dan
Seria arriscar tudo por nada
Arriesgarlo todo por nada
Eu vou pra longe de você
Lejos de ti, yo me voy
Pra ver se a ferida se cura
Pa' ver si se sana la herida
Você não aguentou, mas isso é o que eu sou
No pudiste, pero es lo que soy
E eu não vou mudar a minha vida por ninguém
Y por nadie voy a cambiar mi vida
Eu vou pra longe de você
Lejos de ti, yo me voy
Pra ver se a ferida se cura
Pa' ver si se sana la herida
Você não aguentou, mas isso é o que eu sou
No pudiste, pero es lo que soy
E eu não vou mudar a minha vida por ninguém
Y por nadie voy a cambiar mi vida
Eu fiquei sozinho
Me quedé solo, yo
Você não entendeu que eu tô triste
No entendiste que voy triste
Que você o beija e o trata bem
Que lo besas y lo tratas
Mas não sou eu, mas não sou eu
Pero no soy yo, pero no soy yo
Amor, negue que você me procura na sua cama
Baby, niégalo, que me buscas en tu cama
E você me procura nos olhos dele
Y me buscas en sus ojos
Mas não sou eu, mas não sou eu
Pero no soy yo, pero no soy yo
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Nanpa Básico e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: