Carita de Ángel (part. Charles Ans y Gera MX)
Nanpa Básico
Carinha de Anjo (part. Charles Ans e Gera MX)
Carita de Ángel (part. Charles Ans y Gera MX)
Corpinho de diaba, carinha de anjo
Cuerpito de diabla, carita de ángel
Eu tão inquieto, ela longe do meu alcance
Yo tan inquieto, lejos de mi alcance
Quando olho pra ela, ela rebola
Cuando la miro, ella se mueve
Eu aqui esperando ela me provar
Yo aquí esperando que me pruebe
Corpinho de diaba, carinha de anjo
Cuerpito de diabla, carita de ángel
Eu tão inquieto, ela longe do meu alcance
Yo tan inquieto, lejos de mi alcance
Quando olho pra ela, ela rebola
Cuando la miro, ella se mueve
Eu aqui esperando ela me provar
Yo aquí esperando que me pruebe
Ela não tem nenhuma tatuagem
Ella no tiene ni un solo tattoo
Não sei qual é a dela com essa atitude
No sé qué pretende con esa actitud
Minha cara de maloqueiro deixa ela inquieta
Mi carita de loco le causa inquietud
Eu estou disposto, mas não sei se você está
Yo estoy dispuesto, ma'i, no sé tú
A bunda dela é pura malícia, um corpão
Sus nalgas un boom de castigo, un cuerpazo
Bora nós dois, meio que ao acaso
Me voy a las dos, solo por si acaso
Te levo amanhã pra ver o pôr do sol
Te llevo mañana a ver el ocaso
Na areia, nós deixaremos pegadas
Sobre la arena, marcamos los pasos
Se você não quiser, não vou te beijar
Si no quieres, no te beso
Se você se entediar, vou te dar espaço
Si te aburres, me regreso
Também posso ser safado
También puedo ser travieso
Venha, se você quer isso
Venga, que si es para eso
Se você não quiser, não vou te beijar
Si no quieres, no te beso
Se você se entediar, vou te dar espaço
Si te aburres, me regreso
Também posso ser safado
También puedo ser travieso
Venha, se você quer isso
Venga, que si es para eso
Corpinho de diaba, carinha de anjo
Cuerpito de diabla, carita de ángel
Eu tão inquieto, ela longe do meu alcance
Yo tan inquieto, lejos de mi alcance
Quando olho pra ela, ela rebola
Cuando la miro, ella se mueve
Eu aqui esperando ela me provar
Yo aquí esperando que me pruebe
Corpinho de diaba, carinha de anjo
Cuerpito de diabla, carita de ángel
Eu tão inquieto, ela longe do meu alcance
Yo tan inquieto, lejos de mi alcance
Quando olho pra ela, ela rebola
Cuando la miro, ella se mueve
Eu aqui esperando ela me provar
Yo aquí esperando que me pruebe
Estou esperando você me provar
Estoy esperando que me pruebes
Não me negue
Ya no me niegues
Os beijos que você me deve
Los besos que me debes
Me pague, gatinha, na quinta-feira
Abona, pequeña, el jueves
Ah
Ah
Esses amores de internet
Estos amores de redes
Me deixou iludido
Me tiene atrapado
Deixo a vida rolar
Dejo que la vida ruede
E eu aqui trancado nesse quarto
Y yo solo encerradito en este cuarto
Pensando se eu gosto de você, se você gosta de mim, então quando?
Pensando en si me gustas, si te gusto, entonces cuándo
Me diga se não é pra tanto, não acho que valha a pena chorar
Dime si no es pa' tanto, no creo que valga el llanto
Eu te compraria uma casa com meu próximo salário
Te compraría una casa con mi próximo adelanto
E sim, gata, não seja assim
Y sí, mami, no seas así
Fico pirado desde que te vi
Me pongo loco desde que te vi
Mas deixei pra lá, perdi a graça
Pero yo me partí, se me terminó el ki
Quando te vi com outro por aí
Cuando te vi con otro por ahí
E sim, gata, não seja assim
Y sí, mami, no seas así
Fico pirado desde que te vi
Me pongo loco desde que te vi
Mas deixei pra lá, perdi a graça
Pero yo me partí, se me terminó el ki
Quando te vi com outro por aí
Cuando te vi con otro por ahí
Corpinho de diaba, carinha de anjo
Cuerpito de diabla, carita de ángel
Eu tão inquieto, ela longe do meu alcance
Yo tan inquieto, lejos de mi alcance
Quando olho pra ela, ela rebola
Cuando la miro, ella se mueve
Eu aqui esperando ela me provar
Yo aquí esperando que me pruebe
Corpinho de diaba, carinha de anjo
Cuerpito de diabla, carita de ángel
Eu tão inquieto, ela longe do meu alcance
Yo tan inquieto, lejos de mi alcance
Quando olho pra ela, ela rebola
Cuando la miro, ella se mueve
Eu aqui esperando ela me provar
Yo aquí esperando que me pruebe
Carinha de anjo, cintura de diaba
Carita de ángel, cintura de diabla
Ela me serviu dois pedaços, comi suas palavras
Me sirvió dos rebanadas, me comí sus palabras
Você é uma geleia com gosto frutado
Afrutadita, tú eres mermelada
Eu sou só um estrategista, pensando na jogada
Yo solo un estratega, pensando en su jugada
Sim, fiquei na brisa por causa do MD
Yeh, me trae todo mareado por el MD
Ela estava bem logo e ainda assim me viu
Estaba medio lejos y aún así me ve
Me deixou delirando da cabeça aos pés
Me tiene delirando de cabeza a pies
Ela é sorrateira e quer que eu pegue ela
Ella es disimulada y quiere que le dé
Gata, se prenda, depois me deixa
Mami, préndete, luego déjame
Você é tipo TNT e ainda assim não sei
Eres TNT y aún así ni sé
É que você fica linda em tons pasteis
Es que te ves tan bien de tonos pastel
Ela estava me dando mole e ainda assim foi embora
Me estaba coqueteando y aún así se fue
Sim, fiquei na brisa por causa do MD
Yeh, me trae todo mareado por el MD
Ela estava bem logo e ainda assim me viu
Estaba medio lejos y aún así me ve
Me deixou delirando da cabeça aos pés
Me tiene delirando de cabeza a pies
Ela é sorrateira e quer que eu pegue ela
Ella es disimulada y quiere que le dé
Corpinho de diaba, carinha de anjo
Cuerpito de diabla, carita de ángel
Eu tão inquieto, ela longe do meu alcance
Yo tan inquieto, lejos de mi alcance
Quando olho pra ela, ela rebola
Cuando la miro, ella se mueve
Eu aqui esperando ela me provar
Yo aquí esperando que me pruebe
Corpinho de diaba, carinha de anjo
Cuerpito de diabla, carita de ángel
Eu tão inquieto, ela longe do meu alcance
Yo tan inquieto, lejos de mi alcance
Quando olho pra ela, ela rebola
Cuando la miro, ella se mueve
Eu aqui esperando ela me provar
Yo aquí esperando que me pruebe
Se você não quiser, não vou te beijar
Si no quieres, no te beso
Se você se entediar, vou te dar espaço
Si te aburres, me regreso
Também posso ser safado
También puedo ser travieso
Venha, se você quer isso
Venga, que si es para eso
Se você não quiser, não vou te beijar
Si no quieres, no te beso
Se você se entediar, vou te dar espaço
Si te aburres, me regreso
Também posso ser safado
También puedo ser travieso
Venha, se você quer isso
Venga, que si es para eso
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Nanpa Básico e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: