Necesito Una Canción

Preciso de Uma Canção

Necesito Una Canción

Não me olhes
No me miras
Como se não estivesse aqui
Como si no estuviera aquí
Faz pouco tempo
Hace rato
Sinto que tenho que partir
Siento que tengo que partir

Como eu queria poder ir embora de repente
Como yo quisiera poder irme de repente
E me afastar das gentes
Y alejarme de la gente
Sozinho com o sol em frente
Solo con el sol en frente
Ir encontrar
Ir a encontrar
As novas canções
Las nuevas canciones
E as velhas bênçãos
Y las viejas bendiciones
Que nos alcançam de repente
Que nos llevan de repente
A nos liberar de prisões de ansiedade
A liberarnos de prisiones de ansiedad

Teu silêncio
Tu silencio
Já não me deixa nem cantar
Ya no me deja ni cantar
Preciso
Necesito
Uma canção para tocar
Una canción para tocar

Ainda que seja triste
Aunque sea triste
E ainda que diga que não existe
Y aunque diga que no existe
O que antes tu me deu
Lo que antes tu me diste
O que algum dia viu em mim
Lo que algún dia en mi viste
E já não está aqui.
Y ya no está.
E sim, é que é feliz
Y si es que es feliz
Eu voltarei ao nosso país
Yo volveré a nuestro país
E cantaremos para que gostes
Y cantaremos pa' que goces
Melodias a duas vozes
Melodías a dos voces
Até o fim
Hasta el fin!