Håll Om Mig

Segure-me

Håll Om Mig

Que o nosso mundo precisa
Att vår värld behöver ha
Mais amor todos os dias
Mera kärlek varje dag
Tanto eu como você sabemos disso
Det vet både jag och du
Começaremos agora mesmo
Låt oss börja här och nu

Então me abrace
Så håll om mig
Não deixe-me ir
Släpp inte taget om mig
Estou enfeitiçada por você
Är som förhäxad av dig
E eu te quero
Och jag vill ha dig
Venha e me abrace agora
Kom och håll om mig nu

Me aproximo um pouco
Ja kom närmare ett slag
Pode ouvir minha respiração?
Hör du mina andetag?
Meu sangue corre feroz e quente
Blodet rusar vilt och hett
De tantas formas diferentes
Ja på många skilda sätt

Então me agarre
Så kom och håll om mig
Não me deixe ir
Släpp inte taget om mig
Estou enfeitiçada por você
Är som förhäxad av dig
E eu te quero
Och jag vill ha dig
Venha e me abrace agora
Kom och håll om mig nu

O coração bate, me encontro com seu olhar
Pulsen slår, jag ser din blick
Ah, estou num caso sem saída
Åhh, jag är i ett hjälplöst skick
Eu só posso ser salva por seu
Jag kan bli räddad först om du
Boca-a-boca agora
Ger mun-mot-mun-metoden nu

Então me agarre
Så håll om mig
Não me deixe ir
Släpp inte taget om mig
Estou enfeitiçada por você
Är som förhäxad av dig
E eu te quero
Och jag vill ha dig
Venha e me abrace agora
Kom och håll om mig nu
Sim, me agarre
Ja kom och håll om mig
Não me deixe ir
Släpp inte taget om mig
Estou enfeitiçada por você
Är som förhäxad av dig
E eu te quero
Och jag vill ha dig
Venha e me abrace agora
Kom och håll om mig nu

Estou perdida e seduzida
Är förlorad och förförd
Estou agitada e preocupada
Jag är skakad och berörd
Meu coração bate tão forte
Hjärtat slår så hårt
Não fazê-lo se torna tão difícil
Låta bli dig blir för svårt
E eu penso que você vê que eu estou
Och jag tror du ser
Me apaixonando por você mais e mais
Att jag faller mer och mer
Me agarre
Håll om mig

(Sim, me agarre)
(Ja håll om mig)
(Não me deixe) ir
(Släpp inte taget) om mig
Estou enfeitiçada por você
Är som förhäxad av dig
E eu te quero
Och jag vill ha dig
Venha e me abrace agora
Kom och håll om mig nu
Sim, venha e me agarre
Ja kom och håll om mig
E não me solte
Släpp inte taget om mig
Estou enfeitiçada por você
Är som förhäxad av dig
E eu te quero
Och jag vill ha dig
Venha e me abrace agora
Kom och håll om mig nu

(Ooohh, ooohh)
(Ooohh, ooohh)
Oh, então me agarre
Wouh, kom och håll om mig
(Ooohh, ooohh)
(Ooohh, ooohh)
Não me deixe ir
Släpp inte taget om mig
E eu te quero
Och jag vill ha dig
Venha e me abrace agora
Kom och håll om mig nu