Att Lära Änglar Segla
Nanne Grönvall
Ensinar Os Anjos a Voarem
Att Lära Änglar Segla
Nunca suspeitei o quão forte isso podia ser
Jag anade aldrig hur stort det kunde vara
Tão indescritível, cada vez que aconteceu
Så obeskrivligt, varje gång det skett
Eles eram a coisa mais linda que meus olhos já viram
De var det vackraste mina ögon skådat
Os mais perfeitos que eu já vi
Det mest fulländade jag någonsin sett
Eu aprendi todas as regras
Jag lärde mig konstens alla regler
A ser mãe e os braços de deus
Att vara mamma och Guds trygga famn
Ensinar as minhas crianças a navegar nos mares
Att lära mina barn segla över haven
E o melhor jeito de levar o barco ao porto
Och på bästa sätt ro båten i hamn
Mas até o melhor barco pode afundar
Men även den bästa båt kan sjunka
E nada nunca será como antes
Och inget blir nånsin som förut
Mesmo a melhor mãe pode errar
även den bästa mamma kan fela
Dar a direção errada quando os filhos saírem
Ge fel direktioner då hennes barn seglar ut
Sim, a vida foi melhor do que teria ousado esperar
Ja, större blev livet än jag vågat hoppas
Quando eu consegui dar vida aos 3
När jag lyckats ge liv till alla 3
Eles são os mais lindos que meus olhos já viram
De är det vackraste mina ögon skådat
Os mais perfeitos que um par de olhos pode ver
Det mest fulländade ett par ögon kan se
Me esforço para aprender
Jag kämpar nu för att lära mig
A ser um deus para meus anjinhos
Att vara Gud över mina änglar små
E você, eu tenho sido ensinada
Och vill man så har jag fått lära mig
Existe alguma chance de funcionar?
Finns alla chanser att det ska gå
Mas até o melhor barco pode afundar
Men även den bästa båt kan sjunka...
Meus queridos, vocês voam agora
Mina älsklingar ni seglar nu
No mar, que é a vida de vocês
På havet som är ert liv
Eventualmente, peguem no leme
Så småningom ska ni ta över rodret
Eu só quero dar a vocês os caminhos certos
Jag vill bara ge er rätt direktiv
Vocês são os que eu mais amo
Ni är de jag älskar mest
Tão sincera, morna e quente
Så innerligt, så varmt och hett
A ensinar seus anjos a voarem sobre o mar
Att lära sina änglar segla över haven
Sem danificar suas asas não é fácil
Utan att skada dess vingar är inte lätt.
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Nanne Grönvall e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: